Vincenzo Thoma, l’auteur-compositeur italien du Québec, lance Romantico.

Depuis son arrivée au Québec en 1994, Vincenzo Thoma, un artiste orginaire de Rome, en Italie, s’est fait connaître comme compositeur, parolier, musicien et arrangeur. On lui doit notamment plusieurs succès popularisés par des artistes reconnus, tels que Lara Fabian, Marie-Élaine Thibert, Roch Voisine, Dan Bigras, Patrick Fiori, Ima et Bruno Pelletier.

Ce qu’on sait moins cependant, c’est que Vincenzo Thoma est un chanteur chevronné qui n’a jamais cessé de peaufiner son art vocal. Voilà qu’il lève le voile sur cet aspect de son talent en nous offrant Romantico, un album concept qui réunit dix des plus belles chansons d’amour interprétées et adaptées pour la première fois en italien.

Des succès à redécouvrir
« Il y a des chansons qui ont été plus que ça, affirme Vincenzo pour expliquer sa démarche. Elles ont été nos confidentes secrètes à la fin d’une histoire, nos compagnons de voyage à la recherche de notre amour idéal, notre tapis d’Aladin sur lequel partager un baiser. J’en ai choisi quelques-unes et j’ai eu le goût de les réinventer dans ma langue maternelle, l’italien, et de leur donner une sonorité différente, afin de recommencer le voyage avec un nouvel élan du cœur. »

La qualité de ses adaptations lui a permis d’obtenir l’accord des artistes à l’origine des titres revisités en italien pour la toute première fois. Et quels titres et quels artistes! On retrouve Careless Whisper de Wham!, Against All Odds de Phil Collins, Every Breath You Take de The Police (écrite par Sting), Have You Ever Really Loved a Woman de Bryan Adams, Sorry Seems To Be The Hardest Word d’Elton John, Unbeak My Heart de Toni Braxton (écrite par Diane Warren), All By Myself d’Eric Carmen, Fragile de Sting et Candle In The Wind d’Elton John.

Sous la plume de Vincenzo, ces pièces deviennent Non ballerò mai piùGuardami un po’Io ti guarderòSe ami una donnaDirsi mi dispiaceLeiTorna da meDa solo ioFragile et Goodbye Norma Jean.

Un duo avec Sonia Benezra 

Vincenzo Thoma
Vincenzo Thoma

L’album comprend également un magnifique duo qui marque le retour à la chanson de Sonia Benezra. Adaptée de la pièce She, popularisée par Charles Aznavour, et interprétée en italien et en français, Lei (Tous les visages de l’amour) est une pièce empreinte de tendresse et d’émotion qui met en valeur les qualités vocales et la complicité des deux interprètes.

Produit et réalisé en collaboration avec le réputé Rick Allison (Lara Fabian, Patrick Fiori, Chimène Badi) et le talentueux Stefano GalanteRomantico est un album à saveur latine où dominent la chaleur des guitares, l’élégance des claviers et la sophistication des cordes. Mais par-dessus tout, c’est la voix polyvalente, puissante et chaleureuse de Vincenzo Thoma qui confère à ces interprétations tout leur cachet.

Vincenzo Thoma s’apprête maintenant à offrir les pièces de Romantico en spectacle. Si l’on en juge par l’énorme succès qu’il a remporté lors de son passage au Festival J’aime Sainte-Adèle, en février dernier, parions que son nom ne tardera pas à être sur toutes les lèvres!

Distribué par DEP/Universal, Romantico paraîtra le 13 mars prochain sur étiquette Productions Michelangelo.

www.vincenzothoma.com