Kathleen (Maxim Roy) convie toute sa famille chez elle afin de leur présenter officiellement François (Hugo Giroux), son amoureux. Au lendemain du souper catastrophique où il a été pris pour cible, Charles (Stéphane Demers) n’a pas du tout l’intention d’y assister. Samuel (Guy Nadon) confronte Déborah (Fanny Mallette) pour la première fois depuis qu’elle a annoncé sa grossesse à Gloria (Geneviève Roussy-Boivin). Pendant ce temps, sous le choc, Gloria s’est réfugiée chez Robert (Michel Daigle) à qui elle demande conseil. Constatant le sérieux de la situation, Samuel est tiraillé à l’idée de dire la vérité à Jacqueline (Marie Tifo). Plus confuse que jamais devant la possibilité d’avoir un enfant de son défunt mari, Louisa (Marilyse Bourke) fait une découverte pour le moins étonnante en triant les objets personnels de David (Ron Lea). Charles est vraiment prêt à tout faire pour sauver son couple. Samuel utilise la fugue de Gloria pour précipiter la redistribution des parts entre ses enfants. Érick (Wilson Henley) redoute la réaction de Mina (Noémie Godin-Vigneau) lorsqu’elle apprendra que Philippe (Louis-David Morasse) l’a surpris au lit avec Noémie (Camille Massicotte). Laurent (Benoit Drouin-Germain) tente de connaître les circonstances au cours desquelles son père a quitté Agua.
