Qu’est-ce qu’on mange en Afrique? Qu’est-ce qu’on danse au Brésil? Que signifient les motifs d’un tatouage maori? Comment salue-t-on au Japon? À quoi jouent les jeunes dans le monde? Départ pour le monde, c’est le thème choisi cette année par le Musée de la civilisation à Québec pour sa programmation de la relâche scolaire. Et au Centre d’interprétation de Place-Royale, c’est un Départ pour le Nouveau Monde qui est proposé! L’embarquement se fait le samedi 2 mars et le voyage se poursuit jusqu’au dimanche 10 mars. Ainsi, les jeunes, leurs parents et grands-parents sont invités à célébrer, explorer, découvrir et expérimenter différentes pratiques des autres cultures du monde. Une invitation à des rencontres amusantes, parfois déstabilisantes, qui favorisent une meilleure compréhension de notre monde à travers des ateliers, des spectacles, des animations…
Pendant la relâche, le Musée de la civilisation et le Centre d’interprétation de Place-Royale sont ouverts tous les jours, de 10 h à 17 h. La participation aux ateliers et aux activités est comprise dans le droit d’entrée. Gratuit pour les jeunes de 11 ans et moins. Certaines activités nécessitent des laissez-passer, il suffit de s’informer au comptoir d’accueil. Départ pour le monde – La relâche au Musée de la civilisation – est une présentation d’Hydro-Québec. Elle a été rendue possible avec la collaboration de la Fondation du Musée de la civilisation, de la Banque Laurentienne, d’Arcane Technologies et du quotidien Le Soleil.
LA PROGRAMMATION
QUAND LUDGER S’EN MÊLE
Animation
Ludger le douanier est un peu zélé, il aime que son aéroport soit parfait. En aucun cas quelqu’un ne s’introduit dans la zone internationale sans son passeport (remis aux enfants dès leur arrivée), sans être passé à la fouille dans la barrière Hydro-Québec et sans avoir répondu aux questions d’usage. Avec la collaboration d’Arcane Technologies.
DES CONTES POUR LA RELÂCHE
Contes
Entrez dans l’univers poétique de Joujou Turenne, l’Amie du Vent, une Haïtienne d’origine, connue pour ses contes empreints d’humour et de tendresse
L’APPEL DU DJEMBÉ!
Atelier spectacle
Passez de spectateur à acteur, initiez-vous à la musique et à la danse traditionnelle de l’Afrique de l’Ouest. En collaboration avec Djembé Québec.
LA CAPOEIRA
Atelier spectacle
La capoeira combine danse, art martial, acrobaties et musique. Entrez dans la danse… En collaboration avec Capoeira Sul da Bahia-Québec. Une présentation de la Fondation du Musée de la civilisation.
HAKA ET TITITOREA
Atelier animé
Avez-vous l’étoffe des guerriers maoris? Comme eux, participez à un haka, cette danse chantée rituelle spectaculaire et gardez le rythme avec la tititora.
ÊTES-VOUS BON JOUEUR?
Atelier animé
Amusez-vous en découvrant une vingtaine de jeux traditionnels provenant de différentes cultures.
CULTURES À FLEUR DE PEAU
Atelier animé
Les tatouages et peintures corporelles ont une signification dans de nombreuses cultures. Venez créer les vôtres!
LES SAVEURS DU MONDE DANS TON ASSIETTE
Atelier animé
Autour de la table, découvrez les goûts alimentaires et les règles de courtoisie propres à certaines cultures.
SAMOURAÏS CONTRE SHINOBIS
Atelier animé
Choisissez votre camp dans ce quiz mettant à l’épreuve deux équipes sur leurs connaissances du Japon et leur habileté au jeu du Doruma Otoshi.
DONS DE GÉNIE
Atelier animé
La richesse culturelle est aussi dans l’échange. Découvrez les apports de la culture amérindienne à la culture européenne.
FABRIQUE TON KOI NOBORI… MON QUOI?
Atelier animé
Pour la fête japonaise des enfants, concevez votre koi nobori, ces fanions en forme de carpes japonaises.
VENIR D’AILLEURS
Courts-métrages
Des petites histoires touchantes, drôles et amusantes sur la rencontre entre les cultures?
AUSSI AU MUSÉE…
IL ÉTAIT UNE FOIS…
Atelier de costumes
Une présentation de la Banque Laurentienne
Petits et grands enfants, devenez un personnage de conte de fées dans un décor digne des plus beaux livres d’images. Un atelier magique! Et vous pouvez même immortaliser votre passage grâce à une photographie, gracieuseté de la Banque Laurentienne! En semaine, du 4 au 8 mars.
ET AU CENTRE D’INTERPRÉTATION DE PLACE ROYALE
La relâche, c’est aussi un « Départ pour le Nouveau Monde »
À LA RENCONTRE DES AMÉRINDIENS
Atelier animé
En tant que nouvel arrivant dans la vallée du Saint-Laurent, passez les épreuves d’accueil conçues par la Nation Huronne-Wendat.
DESTINATION : ANNÉE 1800
Atelier de costume
Les vêtements sont une vitrine identitaire formidable. Remontez le temps en… 1800, à Québec, y aurait-il un peu de diversité culturelle?
UN CONCOURS : UN VOYAGE SPLENDEUR NATURE ET TECHNOLOGIE À LA BAIE-JAMES
En participant aux activités de la relâche scolaire, courez la chance de gagner un voyage de deux jours pour toute la famille à la Baie-James, incluant la visite des installations hydroélectriques sur la rivière La Grande. Offert par Hydro-Québec.
Départ pour le monde (et le Nouveau Monde) – La Relâche au Musée de la civilisation, du 2 au 10 mars 2013. Découvertes et plaisirs en famille assurés! Pour tout savoir, consultez notre site : www.mcq.org
photo: courtoisie
