En ce vendredi soir du 28 mars, un public nombreux a pu découvrir en la salle D’Youville du Palais Montcalm la chanteuse Patricia Cano et ses musiciens.
Peu ou pas connue en la région de Québec, Patricia Cano a pu conquérir bien des amateurs de musique du monde. Durant près de deux heures de spectacle, elle nous a offert le meilleur de son vaste répertoire de chant qui touche entre autres, le Pérou, le Brésil ainsi que d’autres pays d’Amérique du Sud mais aussi la chanson afro-américaine.
Très chaleureuse et avec un talent immense, on ne peut résister à ses interprétations. Patricia Cano, c’est des années de voyage, de formation, de rencontres humaines et musicales à travers la planète dont elle nous fait part. Dotée d’un tessiture vocale très grande, elle vient vous toucher, vous émouvoir aussi bien dans une berceuse ou une balade pleine de douceur et de tendresse que dans une chanson à caractère social qui énonce et lance sa charge dans des envolées fortes, hautes et renversantes.
Entièrement libre, très créative, et avec tellement d’aisance, elle nous chante ses « histoires » humaines relativement à son fils, l’amour, ses ancêtres péruviens et noirs ou encore, elle aborde quelques classiques tels Summertime ou Quiet Nights of Quiet Stars (Corcovado) du Brésilien Carlos Jobim. Donc, le folk, le blues, le jazz teintent ses interprétations.
Petit à petit, Patricia Cano vous interpelle émotivement. On ne peut résister à son talent et à l’émotion qu’elle nous livre. Vive, dynamique, sensuelle également, avec son visage et son corps si expressifs, elle nous chante la vie avec toutes ses émotions. Et entre chaque chanson, elle nous explique chaleureusement et avec humour parfois le contexte de chaque création.
Entourée de deux grands et magnifiques musiciens à la guitare et la percussion, elle est parfaitement accompagnée. Un guitariste brésilien formidable, à la guitare acoustique, module de jolies mélodies avec virtuosité et en compagnie d’un as également à la percussion. Ensemble, simplement, ils apportent un accompagnement idéal, nuancé, subtil avec talent qui vient enjoliver tout l’univers chanté par Patricia Cano. Soulignons qu’elle chante en anglais, français, espagnol et portugais et que ses musiciens chantent aussi parfois avec elle en ces langues.
Patricia Cano est née à Sudbury en Ontario où elle a grandi dans une famille originaire du Pérou. Elle est diplômée de l’Université de Toronto en théâtre et en littérature espagnole. Après ses études, elle s’est envolée vers Paris où elle a travaillé pendant quatre ans avec la célèbre compagnie Le Théâtre du Soleil sous la direction de sa fondatrice, Ariane Mnouchkine. Elle a aussi été la co-créatrice et interprète d’un « cabaret-Cri », spectacle fort remarqué, avec le dramaturge et compositeur canadien Tomson Highway.
Après un séjour à Rio de Janeiro (Brésil) qui lui a permis de côtoyer de grands musiciens de la scène carioca, Patricia Cano a choisi, à partir de 2007, de se consacrer principalement à la musique. C’est là qu’elle a commencé à écrire des chansons en collaboration avec son complice musical, le guitariste brésilien Carlos Bernardo. Ces compositions se retrouvent d’ailleurs sur son album This Is a The New World paru en 2009.
Patricia Cano amorcera plus tard au cours des mois à venir une tournée québécoise de concerts. Souhaitons son passage à nouveau à Québec. Elle est à découvrir sans hésiter !
Les musiciens :
Patricia Cano, chant
Carlos Bernardo, guitare
Luis Orbegoso, percussion
Crédit-photos : Réjeanne Bouchard
