Zomba Prison Project – un album événement qui se passe en prison (I Have No Everything Here)

Zomba Prison Project
Zomba Prison Project

Dès le 27 janvier, vous pourrez trouver le fascinant disque « I Have No Everything Here » un projet d’enregistrement de la musique des détenus de la prison centrale de Zomba par le producteur Ian Brennan (Ramblin’Jack Elliott, TV on the Radio, Tinariwen) qui a voyagé à la frontière mozambicaine du Malawi avec son épouse, la photographe et réalisatrice italienne Marinela Delli.

Le Zomba Prison Project a déjà permis à trois détenues d’être remises en liberté. Et les dossiers de trois autres prisonniers sont en cours de réexamen grâce aux fonds réunis. Le but, c’est que cette démarche rende possible la défense de plus de détenus grâce à la sensibilisation du public et au soutien suscités autour de l’album, I Have No Everything Here.

La prison de Zomba, conçue pour héberger 340 prisonniers, en contient aujourd’hui plus de 2000. Sans compter les nombreux gardiens qui y vivent aussi, juste de l’autre côté du mur d’enceinte. La plupart des prisonniers sont là pour purger des peines à perpétuité. Ils ont commis des délits ou des crimes allant du vol au meurtre mais la musique les réunit, brassant aussi les générations avec des détenus d’à peine vingt ans et quelques uns de plus de soixante ans (un âge vénérable pour le Malawi, où l’espérance de vie est moitié plus courte que dans les pays occidentaux).

Brennan et Delli ont pu à mener à bien leur projet en échange de séminaires sur la prévention de la violence que devait donner Brennan aux détenus et aux gardiens. Plus de soixante artistes ont été enregistrés dans le cadre des sessions du Zomba Prison Project, soit plus de six heures de musique.

Un travail bien fait, un son du monde aux accents africains que vous reconnaîtrez facilement. Il y a du talent partout, même en prison, si on leur laisse la possibilité de s’exprimer.

20 chansons

  1. Listen to Me (or I Will Kick Your Ass)
  2. Women Today Take Care of Business
  3. Please, Don’t Kill My Child
  4. A Message (I Will Take You)
  5. Jealous Neighbor
  6. I See the Whole World Dying of AIDS
  7. Give Me Back My Child
  8. The Floods
  9. Taking My Life
  10. House of the Dance
  11. Don’t Hate Me
  12. Prison Of Sinners
  13. When They See Me Dance
  14. Last Wishes
  15. The Weary & the Burdened
  16. I Kill No More
  17. I Am Alone
  18. Goodbye, All My Friends
  19. Forgiveness
  20. Let’s Go!

Les photos de l’album sont magnifiques

Brennan nous raconte son expérience :

Vraiment, la vie de prison n’est pas évidente et il y a une grande différence entre la prison des hommes et la prison des femmes. Les hommes jouent dans un groupe organisé; ils ont une idée très précise de la manière dont ils souhaitent qu’on les enregistre. Les femmes, par contre, n’ont pas d’instruments hormis des percussions bricolées à partir de sceaux. Elles n’écrivent pas de chansons. Mais finalement, elles ont interprété des mélodies incroyablement personnelles, comme I Kill No More ».

Le groupe des hommes est mené par un musicien condamné à perpétuité pour meurtre, un meurtre commis lors d’un cambriolage qu’il avait monté avec son gang pour voler l’équipement d’autres musiciens. Les femmes, quant à elles, sont souvent incarcérées pour des délits de sorcellerie, autrement dit pour s’être trouvées au mauvais endroit au mauvais moment.

Brennan s’insurge :

« Comment peut-on dire que certains endroits du monde sont des centres pour la musique? La musique est universelle, elle existe partout, elle est nécessaire à notre survie spirituelle. Nous espérons rétablir, fusse à une échelle minuscule, une représentation plus équitable. Comment accepter que des centaines de milliers de musiciens venus de villes telles que Londres, Los Angeles ou New York soient entendus jusqu’à la nausée depuis des décennies, alors qu’il y a des pays de millions d’habitants dont aucun disque n’a jamais été diffusé hors de leurs frontières. Des pays rendus invisibles au point que la majorité des habitants de la planète aurait même du mal à les situer sur une carte. »

Le couple a déjà produit de nombreux albums autour de séjours au Rwanda, au Sud Soudan, en Palestine, au Kenya, en Algérie ou ailleurs.

sixmedia.ca