Le petit déjeuner de l’Unité 9 est interrompu par une fouille surprise. Agathe (Mariloup Wolfe) s’intéresse uniquement à la chambre d’Annie. Ébranlée par sa visite à la maison, Marie (Guylaine Tremblay) confie ses angoisses à Georges (Paul Doucet). Elle demande à Léa (Frédérique Dufort) de venir la voir seule. Elle la presse de questions sur Benoît. Henriette poursuit ses efforts pour améliorer son apparence. Élise (Micheline Lanctôt) est de plus en plus souffrante. Normand (François Papineau) veut la faire transférer dans un centre de soins palliatifs, mais elle souhaite mourir à Lietteville, près de ses amies. Sous l’œil de Debby, elle dicte ses dernières volontés à Henriette. Suzanne (Céline Bonnier) confie ce qu’elle a découvert chez Jasmin à son autre fils, Rémi (Rémi Goulet), espérant qu’il voudra faire quelque chose. Suzanne demande à Jeanne (Ève Landry) de lui donner un bon truc pour faire entrer des médicaments dans l’établissement.
