L’album multilingue regroupe des chansons en anglais, en français, en arabe, en farsi, en portugais, en turc, ainsi qu’une première incursion pour le groupe en langues arménienne et xhosa. Pour vous faciliter la tâche un livret avec les paroles des chansons est inclus avec l’album.
Le groupe Pink Martini, de Portland, en Oregon, sort un album du monde composé de 15 pièces sur étiquette Audiogram au Canada mettant en vedette les invités spéciaux Ari Shapiro, l’icône de la mode Ikram Goldman, la militante Kathleen Saadat et l’auteur-compositeur-interprète Rufus Wainwrigth. De plus le réputé chef d’orchestre Thomas Lauderdale auquel se joignent les chanteuses China Forbes et Storm Large.
Le premier extrait « Joli garçon » est très entraînant et donne le goût d’écouter la suite. Ce nouvel album s’inscrit dans un parcours marqué par le succès pour Pink Martini, qui avait été intronisé au Hollywood Bowl Hall of Fame et au Oregon Music Hall of Fame en 2014. La même année, le groupe avait lancé son huitième album studio, Dream a little Dream, une collaboration avec Sofia, Melanie, Amanda et August von Trapp, les arrières petits-enfants du célèbre capitaine et de Maria von Trapp, rendus célèbres par la comédie musicale et le film The Sound of Music.
L’album a été enregistré chez Kung Fu Bakery et B-Side Studios à Portland, Oregon, au cours des six dernier mois. Lauderdale a produit l’album avec Kyle Mustain, avec à la régie le collaborateur de longue date Dave Friedlander, assisté de Steve Sundholm.
Voici les 15 titres de l’album:
1. Joli garçon 02. The Butterfly Song 03. Kaj Kolah Khan 04. Ov Sirun Sirun 05. Love for Sale 06. Solidão 07. Al Bint Al Shalabiya 08. Souvenir 09. Askim bahardi 10. Finnisma Di 11. Segundo 12. Blue Moon 13. Fini la Musique 14. Pata Pata 15. Serenade
Trois pièces originales ont été coécrites par Thomas Lauderdale pour le prochain film mettant en vedette la légendaire comédienne française Isabelle Huppert, Souvenir.
L’album offre aussi une version étonnante par les arrangements du classique Blue Moon et personnellement, j’ai bien aimé la chanson en arabe intitulée Al bint al Shalabiya., la soledad, chanté par Ari Shapiro, animateur au réseau NPR et bien sûr Joli garçon.
