18e Carrefour international de théâtre du 25 mai au 10 juin 2017 www.carrefourtheatre.qc.ca
L’équipe du Carrefour international de théâtre annonce aujourd’hui la venue de deux œuvres magistrales qui seront du 18e festival : Des arbres à abattre du grand maître polonais Krystian Lupa et La fureur de ce que je pense, une proposition bouleversante d’après l’œuvre de Nelly Arcan, une idée de Sophie Cadieux dans une mise en scène de Marie Brassard.
Des arbres à abattre – Wroc?aw (Pologne) Un soir seulement, le dimanche 28 mai, salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec Texte : Thomas Bernhard Adaptation, mise en scène, scénographie, lumière : Krystian Lupa Avec : Bo?ena Baranowska, Krzesis?awa Dubielówna, Jan Frycz, Anna Ilczuk, Micha? Opali?ski, Marcin Pempu?, Halina Rasiakówna, Piotr Skiba, Ewa Skibi?ska, Adam Szczyszczaj, Andrzej Szeremeta, Wojciech Ziemia?ski Production : Polski Theatre in Wroc?aw Présenté en polonais, surtitré en français Le metteur en scène de renommée internationale Krystian Lupa marquera son tout premier passage en Amérique du Nord en présentant Des arbres à abattre, une adaptation scénique du texte de l’auteur autrichien Thomas Bernhard, avec qui Lupa entretient une relation privilégiée pour avoir transposé au théâtre plus de sept de ses œuvres.
On y dépeint une soirée au sein de la bourgeoisie artistique et intellectuelle viennoise, qui se révèle une critique vitriolique de la société. Le spectacle a été reconnu comme le triomphe du Festival d’Avignon 2015. « Déjà, il y a plus de dix ans, avec Brigitte Haentjens, alors codirectrice artistique du festival, nous rêvions d’accueillir Lupa au Carrefour. Le voici enfin, avec le plus grand et le plus achevé de ses spectacles. D’une intelligence, d’une vérité et d’une liberté redoutables, infiniment sensible et férocement drôle. Un des plus beaux spectacles que j’ai vu de ma vie », de révéler Marie Gignac, directrice artistique du Carrefour international de théâtre. « Un manifeste artistique éblouissant, qui est aussi une comédie humaine d’une drôlerie et d’une férocité sans nom. » – F. Darge, Le Monde, 2015 « Avignon 69e édition tient son événement. C’est l’adaptation magistrale et audacieuse du roman de l’Autrichien Thomas Bernhard. Exceptionnel travail de transposition, fidèle et inventive, direction d’acteurs comme toujours magistrale et comédiens époustouflants. » – A. Héliot, Le Figaro, 2015
La fureur de ce que je pense
Un soir seulement, le mercredi 31 mai à la salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec.
Adaptation et mise en scène : Marie Brassard Idéation et développement : Sophie Cadieux Avec : Christine Beaulieu, Sophie Cadieux, Larissa Corriveau, Évelyne de la Chenelière, Johanne Haberlin, Julie Le Breton, Anne Thériault Production : Infrarouge (Montréal) Sophie Cadieux, lors d’une résidence à l’Espace Go, s’est penchée sur l’œuvre de la provocante et prolifique écrivaine Nelly Arcan qui s’est enlevé la vie en 2009 à l’âge de 36 ans. Fragments choisis, six actrices, une danseuse, sept univers mis en scène avec audace par Marie Brassard (Peepshow, Carrefour 2016). La fureur de ce que je pense est une œuvre somptueuse, bouleversante et essentielle sur les paradoxes de la féminité. D’une grande actualité. « J’avais eu un immense coup de cœur pour ce spectacle absolument sublime lors de sa création en 2013. Le Carrefour devait le présenter en 2014 mais pour diverses raisons, les producteurs avaient dû renoncer au projet. C’est avec une joie démultipliée que nous participons à sa re-création au printemps, en compagnie du Théâtre français du CNA et du FTA. L’émotion et l’admiration que cette œuvre a suscitées en moi sont toujours très fortes et très vivantes, et j’ai très hâte de les partager avec les publics de Québec », a ajouté Marie Gignac. « La fureur de ce que je pense : troublant et essentiel La mise en scène sublime de Marie Brassard ressuscite la parole de l’auteure qui nous plonge dans les profondeurs de son âme. Les voix amplifiées par un système de micros charrient les mots de Nelly Arcan, bien accrochés à la musique d’Alexander MacSween, qui renforce notre impression d’être face à son spectre. De leurs cases vitrées, comme autant de cercueils ou de vitrines abritant mannequins ou putains, les filles sont prisonnières; comme Nelly Arcan l’était de son vivant. L’image est forte. Les comédiennes sont toutes meilleures les unes que les autres. » – Jean Siag, La Presse, 11 avril 2013
En collaboration avec le Festival TransAmériques Le Carrefour est heureux de présenter ces spectacles en collaboration avec le Festival TransAmériques (FTA). Des arbres à abattre sera présenté au FTA les 2 et 3 juin, au Théâtre Jean-Duceppe de la Place des Arts et La fureur de ce que je pense sera présenté du 3 au 6 juin à l’Usine C.
Prochains rendez-vous
Le 18e Carrefour international de théâtre se déroulera du 25 mai au 10 juin 2017.
Toute la programmation sera dévoilée le mardi 18 avril prochain. Les billets et les abonnements seront en vente le jeudi 20 mai. Dès maintenant, il est possible de réserver pour les groupes et les soirées corporatives. Où tu vas quand tu dors en marchant…? est de retour cette année avec un tout nouveau spectacle coordonné par le metteur en scène Alexandre Fecteau. Les nouveaux lieux et les artistes concepteurs seront dévoilés le jeudi 16 mars. La directrice artistique, Marie Gignac, et la directrice générale, Dominique Violette, ainsi que toute l’équipe du festival sont fières d’œuvrer à Québec pour faire découvrir à ses publics le meilleur de la création théâtrale nationale et internationale!
