En cette journée mondiale du théâtre, la pièce Tanguy a été présentée le 27 mars à la salle Albert Rousseau dans le cadre de sa tournée à travers la province. Une représentation aura lieu également le 28 mars. Deux représentations supplémentaires sont à venir les 14 et 15 octobre prochains.
C’est à Tandem.mu et au producteur Paul Dupont-Hébert (Notre-Dame de Paris, Ladies Night) que le réalisateur et les scénaristes Étienne Chatiliez et Laurent Chouchan ont vendu les droits du film sorti en France en 2001. « Ç’a pris plusieurs mois avant que je réussisse à avoir un rendez-vous avec le scénariste Etienne Chatiliez, a relaté Paul Dupont-Hébert, en entrevue. Finalement, la rencontre n’a duré qu’une petite demi-heure et il a dit: “C’est réglé, vous avez les droits”. Il m’a même dit qu’il avait toujours refusé de les donner jusque-là. Je suis donc le seul à avoir les droits pour faire Tanguy, au théâtre.»
Cette pièce adaptée par Yves Morin et mise en scène par Normand Chouinard, reprend l’histoire du populaire long métrage presque à la réplique près au premier acte, avec des références québécoises. Le deuxième acte propose de belles surprises, mais la finale est identique à l’œuvre originale.
L’adaptation est distinctive et la mobilité des décors ainsi que le déplacement des acteurs donnent à la pièce des allures de saynètes chaleureusement applaudies du public.
On se retrouve devant des parents qui osent enfin se dire entre eux que leur enfant leur tape sur les nerfs. Édith, interprétée par Marie-Chantal Perron et Paul Ducas, son mari interprété par Normand D’Amour, ont le goût de se retrouver en couple, après trente ans de vie à trois. Mais Tanguy (Christophe Payeur) le beau, gentil, intelligent, tombeur, cultivé fils, poursuivant avec grand succès des études chinoises tout en enseignant à l’université ne voit rien de tout ça et se trouve tellement bien chez lui qu’il n’a aucune intention de quitter ses parents chéris.
Pas facile de mettre à la porte notre propre enfant. Mais il y a des limites!
Édith et Paul décident donc de lui rendre la vie moins facile par toutes sortes de moyens. Nous assistons à des scènes vraiment comiques. Telle la citation de Léonard Cohen, il y a une fissure dans toute chose et Édith et Paul cherchent celle de Tanguy et la façon polie de le mettre à la porte.
Mais, malgré tous les mauvais traitements, Tanguy ne comprend toujours pas.
Normand D’Amour est tellement crédible dans son rôle surtout lorsqu’il se fâche! Quant à Marie-Chantal Perron, elle interprète avec brio ses troubles de dissociation.
Une mention à France Castel dans son rôle de grand-mère de Tanguy. Elle n’a pas toujours le dernier mot mais a bien souvent la dernière note. Il faut voir le spectacle pour comprendre.
Le premier acte se termine avec une belle participation du public.
Au deuxième acte, on assiste à des scènes comiques, parfois pathétiques ou Tanguy change radicalement d’attitude envers ses parents. Encore là, de très bons moments de théâtre avec des performances formidables de la part d’acteurs talentueux.
L’histoire est drôle et les personnages sont attachants.
Une très belle soirée de théâtre ou la comédie, le rire, le divertissement et une imposante distribution sont au rendez-vous.
Distribution :
Normand D’Amour, France Castel, Marie-Chantal Perron, Christophe Payeur, Roger Larue, Hilaire St-Laurent, Violette Chauveau, Anne-Marie Binette, Katherine Riva.
Représentations à Québec, Salle Albert Rousseau
28 mars 2019, 20h00 Québec, Salle Albert Rousseau
En vente à compter du 29 mars prochain à compter du 9H00
14 octobre 2019, 20h00, Québec, Salle Albert-Rousseau
15 octobre 2019, 20h00, Québec, Salle Albert Rousseau
https://www.sallealbertrousseau.com/billetterie/
Autres représentations de la tournée
29 mars 2019, 20h00, Montmagny, Salle Edwin Bélanger
5 avril 2019, 20h00, St-Jean-sur-Richelieu, Théâtre des Deux Rives
6 avril 2019, 20h00, St-Jean-sur-Richelieu, Théâtre des Deux Rives
7 avril 2019, 20h00, Brossard, l’Étoile Banque Nationale
21 avril 2019, 15h00, St-Eustache, Le Zénith
4 mai 2019, 20h00, Thetford Mines, Spect Art
15 mai 2019, 20h00, Montréal, Salle Pierre Mercure
16 mai 2019, 20h00, Montréal, Salle Pierre Mercure
17 mai 2019, 20h00, Montréal, Salle Pierre Mercure
13 juin 2019, 20h00, Sainte-Agathe3-des-Monts, Le Patriote
14 juin 2019, 20h00, Saint-Hyacinthe, Centre d’arts Juliette-Lassonde
11 octobre 2019, 20h00, Chicoutimi, Théâtre Banque Nationale
23 octobre 2019, 20h00, Sherbrooke, Centre Culturel
8 novembre 2019, 20h00, Shawinigan, Centre des arts de Shawinigan
Crédit photos
https://www.sallealbertrousseau.com/programmation/tanguy/
