J’ai assisté au chef-d’œuvre d’Arlette Cousture, « Les filles de Caleb », qui a marqué l’histoire culturelle du Québec, lequel est présenté sous forme d’opéra-folk au Grand Théâtre. Dix représentations de ce spectacle sont présentées à Québec. Ce projet d’envergure confié à la comédienne et cinéaste Micheline Lanctôt est une réussite totale. Elle a fait un travail colossal. Les paroles et la musique signées Michel Rivard sont d’une saveur unique. La mise en scène et la direction artistique assurée par Yvon Bilodeau méritent une note parfaite.
Les personnages marquants de cette trilogie sont réunis sur scène afin de faire revivre cette saga familiale qui s’étend sur un siècle d’histoire. C’est à travers le regard de trois générations de femmes d’une même famille, Émilie Bordeleau (Luce Dufault), Blanche Pronovost (Stéphanie Lapointe), et Élise Lauzé (Carolanne D’astous-Paquet), que le public découvrira les passions, les visions et les destins de chacune, dans une société en pleine mutation. L’histoire, en 25 chansons, est bien sûr une façon originale de revivre le grand amour d’Émilie (Luce Dufault) et de son Ovila (Daniel Boucher).
Tous les comédiens sont extraordinaires, Daniel Boucher fait un Ovila émouvant, plein de tendresse pour sa belle brume et Luce Dufault tout aussi touchante dans son rôle d’Émilie. La complicité entre les deux acteurs est palpable, on y croit à leur histoire d’amour. Yves Soutière personnifie un inspecteur d’école (Douville) pas mal drôle. Catherine Sénard est magnifique en Berthe, l’amie d’Émilie, lorsqu’elle donne ses répliques à Émilie. On la voit se réfugier chez les carmélites parce qu’elle refuse d’assumer son destin de femme. On est également charmés par tous les autres acteurs. Bruno Pelletier, en Napoléon, le chevalier romantique qui se réfugie chez les prêtres quand il perd Blanche. Jean-François Poulin avec son accent irrésistible dans le rôle de Clovis, le mari de Blanche. Yves Lambert en Caleb et Marie-Michèle Desrosiers en Célina qui veulent tous les deux le bien de leur fille. On en veut tous des parents comme eux. Blanche est un rôle magnifique pour Stéphanie Lapointe, un mélange de force et de douceur pour cette infirmière en Abitibi. Tant qu’à Carolanne d’Astous-Paquet en Élise, la fille de Blanche, elle ne veut pas répéter les erreurs de sa mère et grand-mère et tout ce qu’elle désire c’est rentrer dans les rangs, ne pas trop faire de vague. Aimer et être aimer. Il y a eu également une petite apparition de Michel Rivard en prêtre qui a bien fait rire les gens dans la salle.
Dans cet opéra-folk, on y voit cent ans d’histoire et les personnages vieillissent sous nos yeux. C’était tout un défi de la part du metteur en scène et on peut dire que le pari a été relevé avec brio. Chaque tableau a sa pertinence, entre autres, on y voit Émilie racontant son histoire à sa fille Blanche et à sa petite fille Élise.
Comme décor, il y a trois écrans géants où l’on voit les paysages changés selon les chansons. On y retrouve selon les différents tableaux, des pupitres d’école, une scie pour Ovila lorsqu’il est dans le bois, une charrette faite avec des caisses en bois et une bride avec l’écran géant et le paysage derrière, on a vraiment l’impression qu’on avance.
Michel Rivard et ses six musiciens sur scène sont un élément clé de cette belle réussite du point de vue musical. Il y a tellement de belles voix dans ce spectacle que même terminé, les chansons nous trottent dans la tête. On est totalement séduit par autant de talent. Les textes sont sublimes également.
Vous pouvez acheter le CD pour vous rappeler cette belle soirée. Voici quelques pièces qu’on y retrouve :
« Dans les bois, Voir grand, voir devant!, Joue de l’accordéon, Elle a dit « nous deux », Dans mon silence, C’est un monsieur, Ovila ma solitude, Ma belle brume, Ne nous marions pas, À nous la nuit, Pourquoi maman, pourquoi?, Un homme courbé, Une lettre à la fois, Si je frappais à ta porte ».
Renseignements supplémentaires
Le roman d’Émilie Bordeleau a été vendu à plus d’un million et demi d’exemplaires en Europe et au Québec et la série télévisée « Les filles de Caleb » a été présentée dans 50 pays.
Le premier tome « Le Chant du Coq » est sortie en 1985. Le 2e volet « Le cri de l’oie blanche » nous parle de la vie de Blanche comme infirmière et la trilogie se conclut avec « l’abandon de la mésange » où nous traversons les années soixante et soixante-dix avec ses filles Élise et Micheline pour suivre leur destinée jusqu’en 1992.
Les deux téléromans très populaires sont une adaptation du Chant du coq par Jean Beaudin, puis du Cri de l’oie blanche par Charles Binamé. Sept ans auront été nécessaires pour en arriver à créer cet événement que vous voyez ce soir.
Comédiens :
Caleb: Yves Lambert
Célina: Marie-Michèle Desrosiers
Émilie: Luce Dufault
Ovila :Daniel Boucher
Blanche: Stéphanie Lapointe
Napoléon: Bruno Pelletier
Élise :Carolanne D’astous-Paquet
Douville :Yves Soutière
Berthe :Catherine Sénart
Producteur exécutif et président de Tandem : Paul Dupont-Hébert
Producteur associé : Jacques Ouimette
Développement artistique: Daniel Roussel
Livret : Micheline Lanctôt
Mise en scène : Yvon Bilodeau
Musiciens sur scène sous la direction de Michel Rivard :
TOMMY GAUTHIER , RICK HAWORTH, MARIO LÉGARÉ, SYLVAIN CLAVETTE, CLAUDE FRADETTE, YVES LAMBERT, DANIEL BOUCHER, JEAN-FRANÇOIS POULIN
Producteur délégué: YVAN FRÉCHETTE
Éclairages: CLAUDE ACCOLAS
Costumes: SUZANNE HAREL
Chorégraphies: GENEVIÈVE DORION-COUPAL
Décors: ROBERT B. BRETON et MARTIN FERLAND (Prisme 3)
Image et son: ÉRICK VILLENEUVE
Sonorisation: SOLOTECH
Accessoires: ALAIN JENKINS
Perruques: RACHEL TREMBLAY
Coiffures et Maquillages: JEAN BÉGIN
Régie: STÉPHANIE RAYMOND
Assistante à la mise en scène: NADIA BÉLANGER
Bon spectacle et bon voyage dans l’univers des femmes qui ont fait avancer
les choses au Québec.
Salle Louis-Fréchette du Grand Théâtre de Québec
13 au 16 juillet 2011 à 20 h
16 et 17 juillet 2011 à 14 h
Supplémentaires les 21 et 22 juillet à 20 h et le 23 juillet à 14 h et 20 h
Prix des billets : 95,50 $ et 85,50 $ (taxes et frais de service inclus)
Surveillez les dates et lieu de leur tournée sur leur site officiel
http://www.grandtheatre.qc.ca/calendrier
http://www.lesfillesdecaleb.com
http://www.mercurecommunication.com
Crédit photos : Claude Ouellet
