Comment une jeune fille, dont la mère originaire d’un pays de l’Europe de l’est, peu évoluer normalement dans une Amérique du nord en pleine évolution? Cette Amérique tellement convoitée par les citoyens de pays communistes. Cette petite fille au seuil de l’adolescence vit à Montréal avec une mère qui se débrouille pour mener une vie normale. Mais les influences de son entourage vont façonner cette petite fille fort débrouillarde. Elle évolue non seulement à Montréal, en anglais, mais aux États-Unis où elle a de la parenté et qu’elle visite au cours de l’été. L’Amérique vécue dans toutes ses facettes des années de grande évolution qu’étaient les années cinquante. Ce roman de l’auteure Ann Charney montre comment une jeune fille passe de l’enfance à l’adolescence et au monde adulte. C’est l’essence de La petite cousine de Freud.
À Montréal, dans les années 1950, Ellen, petite fille sensible et à l’imagination fertile, vit avec sa mère à l’ombre du mont Royal. Issue d’une « civilisation perdue », quelque part en Europe de l’Est, mystérieuse ascendance qui fait d’elle « la petite cousine de Freud », elle grandit au milieu d’une galerie de personnages fascinants : des réfugiés en proie à de terribles traumatismes, une tante perpétuellement angoissée, une meilleure amie délurée dont la mère se donne des airs de « femme fatale », un beau-père à qui ses années en Union Soviétique ont valu le surnom de « playboy du monde communiste » et des cousins américains qui incarnent la part du rêve. Coupée de ses origines, Ellen se familiarise avec sa terre d’adoption et se découvre elle-même.
Née en Pologne, Ann Charney a grandi à Montréal. Romancière, essayiste et journaliste, elle est titulaire d’une maîtrise en littérature française de l’Université McGill et d’une licence ès lettres de la Sorbonne. Lauréate de nombreux prix, elle s’est récemment vu décerner le titre d’officier de l’Ordre des arts et des lettres de la France. Ses romans, Dobryd et Le Jardin de Rousseau, ont été publiés au Canada, aux États-Unis, en Italie, en France et en Allemagne.
Nombre de pages : 400
Prix suggéré : 25,95 $
