Précision et confusion. En Haïti, Julie et Sophie (Isabel Richer et Laurence Leboeuf) sont toujours sans nouvelles d’Étienne (Yan England). À Montréal, un vieux contentieux revient hanter Mathieu (Jean- François Pichette). Il y a quinze ans, il a sauvé la vie d’un homme (Patrick Labbé) gravement blessé. Il avait toutefois refusé de lui retirer une des balles près de la carotide, jugeant cela trop dangereux.Pierre (James Hyndman) se fait aborder par Cédric Martel (Patrick Goyette) qui tient à retrouver Laprade coûte que coûte.
N.B. Cette émission est disponible en webdiffusion sur TOU.TV.
Photo: courtoisie ICI Radio-Canada Télé
