Carolina a presque quatorze ans. Elle est unique, comme le sont beaucoup de filles de cet âge : les amies, la fête, la musique, les premiers baisers, l’âge est magique ! Elle confie tout à son journal intime : ses doutes et ses espoirs, ses copines de classe, sa famille… Elle s’éprend de Massimiliano, croisé dans un magasin de musique et qui lui a donné un disque et son numéro de téléphone. Mais elle égare celui-ci et ne peut contacter le garçon. Carolina et Massimiliano vont cependant se retrouver, par hasard. Un voyage à la découverte des sentiments!
Ce livre de poche traduit de l’italien, en est un effectivement de sentiments, ceux d’une jeune fille qui découvre toutes les facettes de l’amour, fraternel, maternel et bien sûr l’amitié, et l’amour passionnel. Bien que cela se passe à Rome, les jeunes filles du Québec peuvent s’identifier à cette jeune Carolina de 13 ans et demi, qui est attachante et dont les problèmes sont semblables à ceux de la plupart des adolescents.
À part le fait qu’il y a des autos sans permis (que nous n’avons pas au Québec), que la monnaie est différente de la nôtre (Euros), et qu’il y a quelques citations et des noms de personnalités populaires italiennes qu’on ne connaît pas, tout le reste du livre s’apparente à ce qu’on retrouve par ici.
Pour faire une comparaison, je dirais que c’est un peu comme le journal D’Aurélie Laflamme, mais avec une touche sexuelle un peu plus poussée. Carolina aborde bien franchement des sujets comme l’amitié avec Alis (sa richissime meilleure amie) et Clod (son autre meilleure amie, un peu trop excessive dans la bouffe), Filo et Gibbo (ses deux autres amis, qui tenteront chacun leur tour de devenir plus qu’amis avec Caro). Elle parle également de sa relation avec les membres de sa famille (son père autoritaire, sa mère douce et dévouée, sa sœur qu’elle ne peut supporter, son frère Rusty James qu’elle idolâtre et ses grands-parents pour qui elle a une grande affection). Elle raconte comment cela se passe à l’école aussi, mais son sujet favori demeure les garçons, pour lesquels elle se découvre une grande attirance.
Ainsi, on assiste aux premiers baisers de Carolina, mais également ses premières expériences de caresses et d’exploration qui lui font découvrir des sensations qu’elle ne connaissait pas avant.
Ce journal, bien qu’il soit de 600 pages, se laisse lire aisément. Dès les premières pages, on prend plaisir à voir la vie à travers les yeux de cette jeune fille. Elle raconte candidement ses états d’âme, ses expériences, ses craintes, ses joies, ses attentes. Il y a de l’humour, des petits drames, des moments joyeux, d’autres plus tristes. Bref, toutes les préoccupations d’une jeune fille de 13 ans, dont la vie tourne autour d’elle-même et de ses amis.
L’auteur a une belle plume et sait soutenir l’attention du lecteur, en ajoutant des moments piquants, des situations émouvantes et des rebondissements inattendus.
Somme toute, c’est un bon roman pour les jeunes qui arrivent à l’adolescence, et pour leurs parents qui veulent savoir ce qui se passe dans la tête de leurs enfants qui apprennent tranquillement à devenir grands.
Scénariste et écrivain, Federico Moccia est né à Rome en 1963. Son premier livre, Trois mètres au-dessus du ciel, est rapidement devenu un best-seller. J’ai envie de toi, son deuxième roman, a été adapté au cinéma.
Nombre de pages : 601
Prix 13.95$ en livre de poche.
Chez hachette Canada
