Le Festival d’opéra de Québec en codiffusion avec le Musée de la civilisation présentent le Jeu de Robin et Marion, préparé par l’Ensemble Anonymus, les 29 (16 h) et 31 juillet (20 h), et les 2 et 3 août (20 h), à la chapelle du Musée de l’Amérique française. (*attention, il y a eu un changement de date du 1er au 2 août.)
Le Jeu de Robin et Marion est une pièce entrecoupée de chansons, et qui remonte au 13e siècle. Il s’agit de l’une des onze pièces dramatiques de cette époque qui nous soit parvenue. La trame de la pièce trouve sa source dans deux traditions poétiques médiévales : la pastourelle et la bergerie.
Au bord de la forêt, un chevalier, Aubert, rencontre Marion, jeune bergère. Il tente de la séduire, mais celle-ci est amoureuse de Robin, un paysan et repousse ses avances. Le chevalier s’éclipse et Robin arrive. Les deux jeunes gens déjeunent sur l’herbe. Robin part ensuite en vue de donner une fête champêtre. Le chevalier revient tandis que Marion est restée seule. Il l’enlève, mais avec une telle détermination elle se rebelle et il la laisse partir, non sans avoir rossé Robin, qui était revenu entretemps. Une fois le chevalier définitivement reparti, les villageois s’amusent à différents jeux, et la bonne humeur est au rendez-vous.
C’est à Québec en 1978 que voit le jour l’Ensemble Anonymus, à l’initiative d’un groupe de jeunes interprètes professionnels réunis autour de Claude Bernatchez, fondateur et directeur musical de l’ensemble. L’intérêt passionné de ces musiciens pour la musique ancienne les incite à faire revivre les traditions musicales de l’Europe médiévale. De nombreux spectacles et concerts ainsi que des enregistrements de grande qualité témoignent aujourd’hui autant du niveau d’accomplissement artistique atteint au fil des ans que de l’excellence des musiciens membres d’Anonymus.
Production : Festival d’opéra de Québec | Ensemble Anonymus | Luc Archambault
Codiffusion : Festival d’opéra de Québec | Musée de la civilisation
Adaptation du texte : Jean Asselin et Claude Bernatchez (SACD)
Direction artistique et musicale, arrangements : Claude Bernatchez (SOCAN)
Mise en espace et en scène : Luc Archambault
Mise en parole : Claude Bernatchez (ancien français)
Scénographie, costumes/surfaces 2D articulés et marionnettes : Luc Archambault
Conseiller artistique : Puma Freytag ( dispositif marionnettique et théâtral )
Réalisation des costumes, décors, accessoires et régie : Huguette Lauzé
Lumières et projections : Keven Dubois (LANTISS)
Marionnettiste : Élyse Garon
Artéfacts numériques : Bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence et Descriptorium, Jesse Hurlbut
Fabrication du décor : Ébénisterie René Daigle
Conseil au traitement d’images : Anne-Marie Berthiaume
Assistance à la production : Sébastien Tanguay
Direction technique : François Warnet (Musée de l’Amérique française)
Interprètes
Peggy Bélanger : chant (Marion)
Emmanuel Lebel : chant (Chevalier et Baudon)
Frédéric Beaudouin : chant (Robin)
Rachèle Pelletier : chant (Peronnelle)
Michel Angers : luth
Claude Bernatchez : chant (Gautier), vièle, luth et percussion
Anne-Marie Forest : organetto
Élise Guay : flûtes, cornemuses et chalémie
Tous les détails : www.festivaloperaquebec.com
LE JEU DE ROBIN ET MARION
29 (16 h), 31 (20 h) juillet, 1er et 3 août 2012, (20 h)
Admission générale
Adulte : 33 $ et 35 $ / 12 ans et moins : 19 $ et 21 $
Billetech : 418 643-8131 ou 1 877 643-8131 www.billetech.com
Opéra : 418 529-0688
Chapelle du Musée de l’Amérique française, 2, côte de la Fabrique
Partenaires du Festival d’opéra de Québec
SUBVENTIONNEURS
Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine
Conseil des arts et des lettres du Québec
Ville de Québec
Bureau de la Capitale-Nationale
Première Ovation
Horizon culture Québec
COMMANDITAIRES
Power Corporation du Canada
Air Canada
COMMANDITAIRE DE SERVICES
TELUS
PARTENAIRES CULTURELS
Club musical de Québec
Festival d’été international de Québec
Grand Théâtre de Québec
Ex Machina
Les Violons du Roy
Musée de la civilisation
Orchestre symphonique de Québec
Première Ovation
Société du Palais Montcalm
PARTENAIRE INSTITUTIONNEL
Office du tourisme de Québec
PARTENAIRES MÉDIAS
La société Radio-Canada / Le Soleil / Rouge FM / Radio-Classique / Mediom Internet