Anton Tchékhov a 30 ans. Tuberculeux, il quitte Moscou pour se rendre à 6 310 kilomètres de là, sur l’île de Sakhaline. Lorsqu’on lui demande pourquoi il s’impose de telles difficultés, l’auteur russe, qui est aussi médecin, répond : « Je souffre de mania Sakhalina.»
Tchékhov disait de Sakhaline : « C’est un lieu d’intolérables souffrances comme seul l’homme peut en supporter. » Trois mois durant, en train, en bateau, en charrette, et même à pied, il traversa l’immense Russie afin d’aller recenser les 10 000 bagnards de Sakhaline.
Qu’y avait-il dans la tête de l’écrivain lorsqu’il parcourut toute cette distance ? De futurs personnages ? D’anciennes amantes ? La crainte de la mort ? Son rêve de l’Orient ?
Cette biographie imaginaire, tirée de la correspondance et du théâtre de Tchékhov, est mise en scène dans un univers où la technologie se marie à la poésie des marionnettes traditionnelles.
Dans Le voyage de Tchékhov à Sakhaline, les tringles, les gaines et les ombres se partagent une scène robotisée. À la fois trajet de voyage, écran de projection, espace de rêve et lieu d’intimité, la scène se transforme sous vos yeux.
Présenté lors d’un laboratoire pendant le Carrefour international de théâtre de 2008, ainsi qu’à Prague en 2011 à la Quadriennale de Scénographie, ce « castelet électronique » vous sera offert, l’hiver prochain, ici à Québec.
LE VOYAGE DE TCHEKHOV À SAKHALINE
Par le Théâtre Ad Lux en collaboration avec le LANTISS
Du 5 au 8 février 2013 à 20 h, et le dernier samedi, 9 février à 15h
Texte : Denyse Noreau
Mise en scène : Théâtre Ad Lux
Maître marionnettiste : Puma Freytag
Conception vidéo-lumière : Keven Dubois
Animation du castelet électronique : Keven Dubois
Graphisme : Keven Dubois
Distribution : Élyse Garon, Nina Lauren et Geneviève Thibault et Keven Dubois
Billets en vente sur Réseau Billetech – 418 643-8131
Au coût de 24 $ (courant), 18 $ (étudiant) et 14 $ (groupe) + frais de service
INFORMATION PREMIER ACTE : 418 694-9656