La Puce à l’oreille enfin à Québec!

La puce à l'oreille; problèmes à l'hôtel
La puce à l’oreille; problèmes à l’hôtel

La comédie sur l’adultère « La Puce à l’oreille » de Georges Feydeau était à la Salle Albert-Rousseau ce vendredi 20 septembre dans une salle remplie de rire.  Dans une mise en scène extraordinaire d’Alain Zouvi, 13 comédiens dont Benoît Brière, Martin Drainville et Luc Guérin se donnaient la réplique.

Ce vaudeville de Georges Feydeau a été créé au Théâtre des Variétés le 2 mars 1907. C’est une comédie basée sur des quiproquos et des malentendus entre les personnages qui se suspectent tous mutuellement.

Cette pièce a été jouée au théâtre d’été de Terrebonne, et aussi au théâtre de variétés à Paris.  À la salle Albert-Rousseau, il y a eu entracte de 20 minutes et la pièce s’échelonne sur un bon deux heures vingt-cinq, mais ça passe très vite.

Comme entrée en matière, Benoît Brière est arrivé sur scène et nous a lancé quelques répliques sur la fidélité,  « La fidélité, c’est juste un manque d’occasion » il nous a expliqué qu’une femme avait besoin de trois hommes pour être heureuse. « Le gars de 60 ans pour le chèque, le gars de 40 ans pour le chic et le gars de 20 ans pour le choc ».

 Marie-Pier Labrecque et Benoît Brière
Marie-Pier Labrecque et Benoît Brière

L’histoire :

Au début du 20e siècle à Paris, Raymonde Chandebise, qui est jalouse, croit que son mari, Victor-Emmanuel, directeur de la Boston Life Company, la trompe. C’est son inactivité sexuelle qui lui a mis « la puce à l’oreille ».

Pour en avoir le cœur net, elle lui adresse une fausse lettre, écrite par son amie, pour l’inviter à l’Hôtel du Grand Minet, à Montretout où toute une série de rendez-vous galants et d’embuscades laissent plusieurs couples dans de mauvais bras et de mauvais draps.

Chandebise, bourgeois du boulevard Malesherbes, répond à un sosie identique qui est le valet ivrogne Poche. La ressemblance entre les deux va leur poser quelques petits problèmes ».

LES COMÉDIENS

Carl Béchard, Pascale Desrochers, Monique Gosselin, Martin Héroux, Denis Houle, Stéphane Jacques, Marie-Pier Labrecque, Marie-France Lambert, Marc Legault et Claude Tremblay complètent la distribution de cette délicieuse comédie sur l’adultère selon Feydeau !

Les comédiens sont tous remarquables et talentueux. De Benoit Brière, on peut dire qu’il est un vrai athlète, car il est toujours sur la scène et n’arrête jamais.  Il tient deux rôles, celui du mari et celui d’un valet à l’hôtel qui est son sosie identique.  « Poche » doit avoir des bleus partout parce qu’il se fait malmener par son patron.

Martin Drainville, joue un rôle d’une personne ayant un gros problème de langage, il est excellent et très drôle.  En fait on a beaucoup de difficulté à le comprendre du fait qu’il ne dit aucune consonne.  On ri à tout coup lorsqu’il apparait sur la scène.

Raymonde Chandebise est excellente avec son changement de voix lorsqu’elle est jalouse et ses nombreuses mimiques nous ont bien fait rire.

Luc Guérin dans son rôle d’homme viril, sa femme qui lui parle en espagnol lorsqu’elle est fâchée, l’écossais qui s’envoie en l’air, le valet, la cuisinière, le docteur, tous les personnages apportent un petit quelque chose à la pièce et la rend agréable.

DÉCOR

Le décor est amovible et ce sont les comédiens eux-mêmes qui le déplacent. Quelquefois on se retrouve dans la maison de Raymonde Chandebise, et d’autres fois, à l’hôtel.

Les vêtements, les coiffures et les accents des comédiens, nous ramènent vraiment à Paris et nous transporte dans une autre époque.

Distribution

Benoît Brière dans le double rôle de monsieur Chandebise et de Poche

Martin Drainville dans le rôle de Camille Chandebise

Luc Guérin dans le rôle de Carlos

Carl Béchard dans le rôle du docteur Finache

Claude Tremblay dans le rôle d’Étienne

Denis Houle dans le rôle de Rugby

Marc Legault dans le rôle de Baptistin

Marie-France Lambert dans le rôle de Lucienne

Marie-Pier Labrecque dans le rôle d’Antoinette

Martin Héroux dans le rôle de Tournel

Monique Gosselin dans le rôle de l’Olympe

Pascale Desrochers dans le rôle de Raymonde Chandebise

Stéphane Jacques dans le rôle de Feraillon

Mise en scène, d’Alain Zouvi

Directeur artistique, Benoît Brière

Une autre représentation aura lieu le samedi 21 septembre à la Salle Albert-Rousseau

www.sallealbertrousseau.com   Tél : 1-877-659-6710

www.mercurecommunication.com 

Crédit photos : Courtoisie