Un dernier épisode avant les Fêtes chargé de tension. Martin (Marc Béland) annonce à Claire (Marie-Thérèse Fortin) qu’il quitte pour Dakar, ce qui la trouble plus qu’elle ne voudrait. Christian (Frédérick De Grandpré) est inquiet pour Clovis (Antoine Olivier Pilon) : ses empreintes se trouvent bel et bien sur le fusil qui a tué sa mère. Laurie (Sophie Paradis) présente enfin sa fille Marie-Lune (Delphine Brodeur) à Claire. À la demande de celle-ci, les trois femmes se rendent à la maison où Marie-Lune est née, celle de Jérôme Fortier. Mais l’occupant actuel réagit de manière hostile, et Laurie y aperçoit un détail qui la met dans un état d’alerte. A-t-elle raison de s’inquiéter ? Clovis surprend une conversation inquiétante entre Matthew (Jérémie Earp) et Kyle (Jaa Smith-Johnson), découvrant ainsi leur lien avec Baz (Yvan Ross). Réalisant qu’Ophélie (Émeraude Lapointe-Provost) et lui sont en danger, il tente de s’enfuir au plus vite. Cette fois, Clovis pourra-t-il s’en sortir indemne ? Suite à un nouvel interrogatoire avec Éric Côté (Sylvain Carrier), l’enquêteur Dupuis (Stéphane Gagnon) voit enfin clair dans le jeu de Bobby (Yan Rompré), son principal suspect. Parviendra-t-il à le piéger, et surtout, retrouver Olivia avant qu’il ne soit trop tard? Franck Manseau (Stéphane Jacques) obtient sa permission de sortie pour assister aux funérailles de sa mère. Bien vite, Dupuis réalisera qu’il a commis une grave erreur. Andrée (Dominique Quesnel) est de retour de son voyage de noces, loin de se douter que la soirée tournera au cauchemar.
