« un hommage sans mot à la reine des mots » – The New York Times
Après avoir connu un succès retentissant au Lincoln Center sur Broadway en août 2015, Pearl, une spectaculaire production de danse-théâtre canado-sino-américaine inspirée de la vie de l’auteure lauréate d’un prix Pulitzer Pearl S. Buck, commence sa tournée nord-américaine à Montréal. Du 14 au 18 juin, il y aura 5 représentations en soirée à 20 h au Centre Sandra et Leo Kolber du Théâtre Impérial, situé au cœur du Quartier des Spectacles au 1432, rue De Bleury.
« un spectacle épisodique ambitieux » – The Wall Street Journal
Le récit, qui est axé sur l’influence substantielle exercée par Pearl sur les cultures chinoise et occidentale, prend vie grâce à la mise en scène et à la chorégraphie de Daniel Ezralow (Cirque du Soleil, Love; Jeux olympiques de Sotchi de 2014; Spider-Man sur Broadway), une trame musicale originale composée par Jun Miyake (collaborations avec Robert Wilson, Pina Bausch, David Byrne et Oliver Stone), des éléments visuels éblouissants et une compagnie de 26 danseurs canadiens, américains et chinois, dont la danseuse canadienne de renommée internationale Margie Gillis.
« L’œuvre poétique d’Ezralow concrétise les métaphores » – Time Out New York
Pearl invite les membres de l’auditoire à explorer les histoires les plus captivantes et les plus chargées d’émotions du 20e siècle. Ses messages d’espoir, de force et de compréhension sont transmis dans cinq étapes symboliques : Printemps, Rivière, Fleur, Lune et Nuit, à l’image du poème chinois hautement respecté et très influent composé il y a plusieurs siècles par Zhang Ruoxu. Cinq danseuses d’âges variés illustrent les cinq étapes de la vie de Pearl.
« La danse a le pouvoir de communiquer des histoires transformatives d’une grande beauté. Pearl est une production théâtrale qui accomplit ceci d’une façon magique. Vous serez à la fois diverti et inspiré. » – Broadway World
L’histoire de Pearl S. Buck représente un pont entre deux cultures et offre une vision éclairée de l’Est et de l’Ouest. « Je suis emballé de donner vie sur scène à la pièce de danse-théâtre sur la vie de Pearl S. Buck à Montréal. Le récit de la façon dont elle a traversé les cultures de l’Orient et de l’Occident est un message qui illustre comment nous pouvons vivre ensemble dans le monde d’aujourd’hui. Les Montréalais l’expriment déjà dans leur société multilingue et multiculturelle. Le message d’une société de tolérance et de communication de Pearl est approprié, touchant et nécessaire dans notre vie de tous les jours », déclare M. Ezralow. La productrice, Angela Tang, qui a eu l’idée d’utiliser le poème chinois pour ancrer cette œuvre, précise : « Non seulement ce spectacle est un hommage à la vie et au legs de Pearl, il insuffle aussi un esprit renouvelé à ses valeurs altruistes et sa philosophie créative. Pearl cherchait à ouvrir l’esprit et le cœur des autres. Cette collaboration internationale avec une équipe provenant de divers milieux, est un témoignage microcosmique, une preuve que la diversité culturelle enrichit l’échange d’idées, promeut la compréhension et unifie. Malgré nos différents héritages culturels, la foi, l’amour et le courage de l’équipe de Pearl lui ont permis de créer conjointement cette expérience splendide et unique que nos auditoires apprécieront, nous l’espérons. »
« un exemple vibrant du style d’expression physique unique d’Ezralow » – Wall Street Journal
L’apparence physique de Pearl est prodigieuse, et ressemble davantage à un décor de cinéma qu’au théâtre, avec des éléments visuels éblouissants qui évoquent richement les cultures chinoise et occidentale. Les danseurs se produisent dans et autour d’une rivière mouvante représentant le célèbre fleuve Yangtze en Chine; les cordes du guqin (luth chinois) traversent la scène pour suspendre les danseurs dans une chorégraphie dynamique évoquant le cirque; des effets visuels projetés, un éclairage dramatique et des effets sonores, appuyés par divers genres musicaux, reflètent également la dualité des influences créatives de Pearl.
Pearl, une production d’Angela Xiaolei Tang, chef de la direction de Legend River Entertainment, comprend un décor conçu par Michael Cotten (Michael Jackson, Bette Midler, Carrie Underwood, Katy Perry, High School Musical : Premiers pas sur scène de Disney, Jeux olympiques), et une conception vidéo par Mirada (vidéoclip de « Dark Horse » pour Katy Perry).
Les billets pour Montréal (de 50 $ à 100 $, plus les frais de service) seront en vente à compter du 20 mai et peuvent être commandés par téléphone au 1 888 59 PEARL, en ligne à l’adresse www.pearltheshow.com et www.tixza.com, ou à la billetterie du Théâtre Impérial (1432, rue De Bleury) chaque samedi entre midi et 17 h à compter du 21 mai. Des billets à prix réduit peuvent être achetés pour les groupes de 12 ou plus. Les portes ouvrent à 19 h et le spectacle commence à 20 h.
Pearl à Montréal, 5 représentations seulement au Théâtre Impérial du 14 au 18 juin 2016
Centre Sandra et Leo Kolber , 1432, rue de Bleury, Montréal, H3A 2J1
Mise en scène et chorégraphie par Daniel Ezralow
Trame musicale par Jun Miyake
Informations : www.PearlTheShow.com
Abonnez-vous à notre page Facebook https://www.facebook.com/pages/wwwinfo-culturebiz/333777077846
Suivez-vous sur Twitter https://twitter.com/info_culture
