39e présentation de l’International de sculpture sur neige

alt

 

Les préparatifs vont bon train pour la 39e présentation de l’International de sculpture sur neige TELUS du Carnaval de Québec en collaboration avec Loto-Québec. Ce grand rassemblement artistique accueillera près de 80 sculpteurs qui auront pour seule ambition de vous en mettre plein la vue avec leurs œuvres qui prendront vie sur les différents sites de l’événement, du 28 janvier au 6 février 2011. C’est donc près de 30 équipes expérimentées qui feront la démonstration de leur art dans l’une des quatre catégories, soit les volets international, canadien, québécois ou de la relève.
 
La beauté dans l’éphémère
 
Les sculpteurs se donneront le défi de réaliser des créations magnifiques dans ce médium si fragile qu’est la neige. Plus étonnant encore, certains s’initieront à sculpter la neige pour la première fois. Les visiteurs auront alors la chance de contempler ces chefs-d’œuvre éphémères et pourront même voter pour leur favori. Les vrais amateurs pourront également vivre l’émerveillement de la « Nuit Blanche » et assister aux derniers moments de la création des œuvres. Pour plusieurs, cette nuit se transforme en un moment magique où le martèlement des coups sur la neige résonne telle une douce mélodie artistique dans la nuit hivernale.
 
Une tradition qui rallie les peuples
 
L’International de sculpture sur neige du Carnaval de Québec a vu le jour en 1973. Il est depuis l’une des activités maîtresses de la programmation. Si au début on ne comptait que quatre équipes, il en est bien différent aujourd’hui! Cet évènement a fait sa renommée mondialement et est l’un des plus prestigieux de sa catégorie à l’échelle internationale.
 
Cette année, l’International de sculpture sur neige est fier d’accueillir les équipes suivantes pour le volet international :
 
 
L’Allemagne sera représentée par Ralf Rosa, Peter Fechtig et Simon Stiegeler. Ces trois artistes sculpteront une œuvre intitulée In Motion.
 
L’Argentine réalisera La Ola. Paulina Webb, Norma Beatriz Siguelboim et Gabriela Heras reviennent nous charmer avec leur talent et leur sourire contagieux.
 
Le Canada est représenté par les gagnants du volet canadien de 2010 qui nous avaient subjugués avec Travels to a new world. Ritchie Velthuis, Stuart Ballah et Eileen Heidler créeront une sculpture intitulée Chasing your tail.
 
Les Chinois Yu Zhang, Wengiang Li et Wanlong Hou créeront une œuvre engagée avec Live, Love, War. En 2010, la Chine avait remporté la mention d’excellence de la Capitale Nationale.
 
La Corée du Sud, notre pays invité de cette année, nous honorera de sa présence à l’International de sculpture sur neige. Kang Byoung-Won et Kim Seung-Rim s’uniront pour créer Beautiful Soul.
 
L’équipe des États-Unis revient à ses anciennes amours cette année. Elle fera une œuvre à caractère environnemental qui aura pour titre Natural Grace. L’année passée, leurs pyramides inversées avaient impressionné les artistes présents qui leurs avaient décerné une mention.
La France ne manquera pas ce rendez-vous artistique. Le capitaine Noël Petiot et ses acolytes Mireille et Damien Paulet seront du rassemblement pour réaliser L’étau d’intérêt.
 
Le Maroc qui sculptait la neige pour la première fois l’année dernière a été charmé par le Québec et revient nous présenter une œuvre intitulée La paix. Rabiaa Echahed, Abdelkader Laaraj et  Abdenbi Amine Deminati pourront certainement transmettre quelques trucs aux petits nouveaux.
 
Le Mexique viendra poursuivre sa série artistique avec Metaphora Poetic. Isabel Santamaria Torres, Pavuel Medina y Montero et Mario Alfaro Hernandez avaient réalisé la Metaphora del Amor lors de leur dernier passage au Carnaval de Québec.
 
Le Pérou qui avait remporté la mention d’excellence de la ville de Québec en 2010 revient avec l’œuvre Ser hombre. Segundo Vicente Peña Villarreyes, Darling Domingo Regalado Vásquez et Fidel Magno Ramos Obregón pourront possiblement remporter les honneurs pour une deuxième année consécutive.
 
Le Québec sera représenté par les gagnants du volet québécois de la dernière présentation. Le talent de Marc Dubé, Martin Dubé et Pierre Lessard sera sans aucun doute à la hauteur des nombreux sculpteurs internationaux. Ils sculpteront leur bloc de neige afin de créer La Chute.
 
L’équipe de la Suède taillera la neige pour réaliser Trees. Karl Chilcott, Christina Chilcott et Jonathan Smith sauront sans doute nous démontrer tout leur talent et mettre leurs connaissances en commun pour charmer les carnavaleux.
 
Le Venezuela changera d’environnement et viendra braver nos conditions climatiques afin de participer à cet évènement artistique. Reinaldo Niño B., Julio Cesar Volcan et Henry Rivas viendront créer l’oeuvre intitulée Fragmento humanimal.
 
photo: courtoisie
 

 

www.carnaval.qc.ca