Pour son 15e anniversaire, le Festival des musiques sacrées de Québec, présenté par Les Foyers Don-Bar, revêt de nouveaux atours et vous présente son nouveau nom et sa nouvelle image de marque. Il se déplace aussi de la fin octobre à la mi-septembre. Cette année, l’événement aura donc lieu du samedi 10 au dimanche 18 septembre, avec relâche le lundi.
INTERNATIONAL DES MUSIQUES SACRÉES DE QUÉBEC
L’International des musiques sacrées de Québec se distingue par la place importante faite aux musiques sacrées d’ici et d’ailleurs. Par ce changement, il affirme son caractère unique, son ouverture à tous les courants spirituels, dépassant largement le cadre des musiques dites « d’église », ce qui en fait le seul événement de ce type au Canada. Véritable espace de découvertes, il met en scène des musiques issues de différentes cultures. C’est aussi un espace de création et un lieu de diffusion pour les artistes des musiques sacrées du Québec et du Canada mais aussi de partout à travers le monde.
Créé par la firme Bleu Outremer, le visuel reprend symboliquement la forme de la rosace sur la façade de l’église Saint-Roch, vibrant témoignage de notre attachement à notre patrimoine. Il invite au rassemblement de la communauté et du public en des lieux propices à goûter pleinement la musique et les activités du festival. Pas de festival sans adeptes et inversement! Cette surprenante approche revisitée d’une rosace marque l’ouverture et le caractère fédérateur du festival. À l’image d’un festival qui peut remuer profondément, le logo aux formes éclatées suggère l’élévation et l’éclosion de nos consciences, la couleur orangée suggérant l’énergie et la vitalité. Classique par sa forme, moderne par son ouverture et son éclatement, le traitement pointilliste du logo nous plonge dans une perspective à la fois infinitésimale et galactique. Le tout forme une rosace extraordinairement lumineuse, une supernova artistique et culturelle dans le firmament spirituel de Québec.
DE NOUVELLES DATES : DU SAMEDI 10 AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 2011
Les nouvelles dates du festival se situent en septembre, entre la Fête du travail et les Journées de la culture. En 2011, elles vont du 10 au 18 septembre. Heureux de participer à l’effervescence de la rentrée culturelle, le festival bénéficiera aussi d’une température plus clémente, de plus longues périodes de clarté et d’un achalandage touristique plus important.
Selon la directrice générale du festival, madame Hélène Fortier : « Les activités du Prélude, qui avaient lieu avant la série de concerts en salles, seront maintenant concentrées en même temps de manière à rendre l’événement encore plus festif. » Ainsi, pendant les huit jours de festivités proposés (relâche le lundi 12 septembre), le public pourra profiter d’une animation continue de jour comme de soir. Les Préludes regroupent plusieurs activités gratuites visant à faire découvrir l’univers des musiques sacrées et des arts sacrés en général.
UN NOUVEAU SITE INTERNET : IMSQ.CA
Le nouveau site Internet du festival sera en ligne le 15 juin à compter de midi. Une adresse toute simple à retenir : www.imsq.ca
Entièrement bilingue, on y retrouvera tous les détails sur la programmation ainsi que les actualités, un espace multimédia, une section pour les visiteurs et les touristes, et tout ce qu’il faut savoir sur le festival. La section « billetterie» permettra de réserver en ligne votre passeport pour l’événement et de profiter de réductions pour les aînés, les étudiants et les groupes. Les membres des médias pourront aussi bénéficier d’un Fil RSS à : www.imsq.ca/fra/feed.rss
AUTRE NOUVEAUTÉ : LA PROGRAMMATION ASSOCIÉE
Le festival sera enrichi par une programmation associée favorisant le maillage avec les organismes de la région liés aux arts sacrés et au patrimoine religieux. Parmi les participants on retrouvera cette année le Musée du Bon Pasteur, la Maison des Jésuites de Sillery et l’église Saint-Roch. Pendant l’événement, ces lieux accueilleront les visiteurs selon un horaire commun, soit entre 13 h à 17 h du mardi au dimanche, selon les tarifs en vigueur à chaque endroit.
UN 15E ANNIVERSAIRE EXALTANT ET INSPIRANT ! TOUT SUR LA PROGRAMMATION ET LES OFFRES DE LA BILLETTERIE.
L’International des musiques sacrées de Québec, présenté par Foyers Don-Bar, célèbre cette année son 15e anniversaire. Huit jours de festivités et plus d’une vingtaine d’activités à ne pas manquer!
UN INVITÉ DE MARQUE POUR SOULIGNER NOS 15 ANS :
GREGORY CHARLES ET LE CHŒUR DE CHAMBRE DU COLLÈGE VOCAL DE LAVAL
« Pour cette occasion spéciale, nous sommes heureux de recevoir quelques-uns des artistes qui ont marqué les quinze ans du festival », mentionnait le directeur de la programmation, monsieur David Jacques, pour qui c’est la 4e saison.
Pour son concert spécial 15e anniversaire, le jeudi 15 septembre 20 h à l’église Saint- Roch, le festival reçoit Gregory Charles et le Chœur de chambre du Collège vocal de Laval. Amoureux sans frontières de la musique, Gregory Charles monte des spectacles qui reflètent ses goûts universels. Avec le Chœur de chambre du Collège vocal de Laval, Gregory va dans toutes les directions. Des œuvres les plus difficiles du répertoire sacré aux pièces les plus innovatrices du répertoire contemporain, en passant par un gospel rythmé, des grands succès de la musique populaire et des pots-pourris inusités. On repart de ces spectacles impressionné par le talent du groupe et envoûté par la variété et l’énergie de la musique. Pour ceux et celles qui désirent soutenir la mission du festival, des billets gala au coût de 150 $ donnant accès à une section située à l’avant seront offerts. Les billets réguliers sont au coût de 50 $, en admission générale.
Puisant dans le répertoire des chants sacrés des quatre coins du monde, Natalie Choquette nous invite à une réflexion musicale et poétique sur l’humanité et la spiritualité universelle. Que ce soit par le rythme de chants sacrés africains, hindous, tibétains, irlandais ou espagnols, ou la beauté classique desmélodies de Bach ou Mozart, ce voyage méditatif coloré saura ressourcer les âmes en quête de paix intérieure et de joie.
LE RETOUR DE LA GRAND-MESSE DE GILLES VIGNEAULT ET BRUNO FECTEAU
Créée en 2008 à la demande du festival, la Grand-messe de Gilles Vigneault et Bruno Fecteau constitue un legs important pour les Québécois et pour toute la Francophonie. Le samedi 17 septembre 20 h à l’église Saint-Roch, elle sera présentée par l’orchestre et le chœur du Conservatoire de Musique de Québec, sous la direction de Gilles Auger. À cette occasion, le festival rendra hommage à Bruno Fecteau, professeur au Conservatoire, décédé l’hiver dernier.
LE VOLET INTERNATIONAL
Le volet international sera à nouveau bien présent cette annéenotamment avec la venue, le 16 septembre, de l’ensemble Heinavanker qui nous proposera une lecture contemporaine de chansons traditionnelles et de chants choraux religieux d’Estonie, dont un joyau de la culture estonienne datant de l’ère pré-chrétienne. Le même soir, les festivaliers pourront entendre le trio Oshakan qui fera le voyage depuis l’Arménie pour offrir un programme de chants sacrés arméniens, soulignant du même coup le 20e anniversaire de l’indépendance de l’Arménie.
Le 11 septembre, l’ensemble de voix de femmes californien Kitka sera de passage pour la première fois à Québec. Spécialiste de la musique sacrée bulgare, cet ensemble rayonne sur les scènes internationales depuis 1979. Une invitation à vous plonger dans l’univers des mélodies évocatrices et des riches harmonies des chants traditionnels et sacrés de l’Europe de l’Est.
Indien d’origine et issu d’une lignée de musiciens reconnus, Irshad Khan et son ensemble feront vibrer l’église Saint-Roch le 13 septembre aux sons des sitar, tablas et tambura. Véritable virtuose du sitar et du surbahar (sitar basse), Irshad Khan nous émerveillera par sa grande maîtrise des instruments et par la profondeur de ses improvisations musicales et vocales mettant en musique d’anciens poèmes des grands sages soufis ainsi que des poèmes personnels.
UNE CRÉATION MULTIDISCIPLINAIRE DE DENIS PLANTE
Le 14 septembre, Denis Plante et son ensemble Tango Boréal proposeront un programme tout spécial alliant sacré et tango! Dans un décor invitant au recueillement, cette soirée-événement met en scène le retour prodigue du bandonéon dans le giron de l’église qui l’a vue naître. Pour l’occasion, Denis Plante et son équipe de musiciens et danseurs proposent un programme original composé d’un jeu orphique, des extraits d’un requiem de Denis Plante et de pages tirées de la Suite de l’Ange d’Astor Piazzolla.
UNE FINALE TOUTE ANGLAISE
Le festival se terminera par un beau dimanche après-midi sur une note toute anglaise, dans la magnifique cathédrale Holy Trinity, en compagnie de l’ensemble Vox Luminosa. On y entendra des œuvres de musiques sacrées anglaises composées par Rutter, Britten et. . . Paul McCartney!
DES PRÉLUDES . . . POUR FAIRE CONNAISSANCE
Plusieurs artistes, dont la soprano Pascale Racine, le trompettiste Richard Fiset, la Maîtrise des petits chanteurs de Québec et l’Ensemble de musique sacrée de Québec, offriront des concerts commentés gratuits en journée dans le cadre des Préludes. L’ensemble écossais Arisaig donnera aussi deux représentations grâce à l’aimable collaboration du Festival celtique de Québec.
Cette année, le festival joue à l’extérieur ! Parmi les lieux visités par les Préludes, tant extérieurs qu’intérieurs : l’église Jacques-Cartier, le parvis de l’église Saint-Roch, l’église Saint-Andrews, la cour du Musée de la civilisation de Québec, la Bibliothèque Gabrielle- Roy et le Fairmont Château Frontenac.
LA PROGRAMMATION ASSOCIÉE
En 2011, le festival s’enrichit d’une programmation associée grâce à la collaboration d’organismes de la région liés aux arts et au patrimoine religieux et sacrés. Parmi les participants, on retrouvera cette année le Musée du Bon Pasteur, la Maison des Jésuites de Sillery et l’église Saint-Roch. Pendant l’événement, ces lieux accueilleront les visiteurs entre 13 h à 17 h du mardi au dimanche du 10 au 18 septembre selon les tarifs en vigueur à chaque endroit. La programmation complète des Préludes et de la programmation associée sera en ligne cet été.
NOUVEAU CETTE ANNÉE : UN PASSEPORT POUR NE RIEN MANQUER
Dès le 16 juin, il sera possible de se procurer un passeport pour ne rien manquer de l’événement. Huit concerts, dont le concert anniversaire avec Gregory Charles et le Chœur de chambre du Collège vocal de Laval, pour seulement 100 $1. Pour ceux et celles qui ne pourraient pas assister au concert anniversaire du 15 septembre, un passeport au coût de 65 $ sera aussi disponible.
Grâce à une collaboration spéciale avec la Caisse Desjardins du Centre-ville de Québec, partenaire de série, le festival offrira aussi des laissez-passer Découverte donnant accès à une réduction de 50 % à l’achat d’un deuxième billet lors de certains concerts. Détails à venir.
Les aînés âgés de 60 ans et plus bénéficient d’une réduction de 20 % et les étudiants d’un tarif fixe de 18,25 $ taxes incluses. Des tarifs de groupe sont aussi disponibles à partir de 20 personnes. Ces billets ainsi que les passeports sont vendusexclusivement à la billetterie du festival au 418 525-9777 ou au 1-866-525-9777, ou en remplissant le formulaire de réservation sur le site web du festival à www.imsq.ca
Billets réguliers disponibles sur le réseau Billetech dès maintenant.
L’INTERNATIONAL DES MUSIQUES SACRÉES DE QUÉBEC AU JOUR LE JOUR, EN UN COUP D’OEIL ! Une présentation de Foyers Don-Bar
Jour 1 – Samedi 10 septembre
En Prélude :
12 h Ensemble de musique sacrée de Québec, Église Jacques-Cartier
14 h Arisaig, Parvis de l’église Saint-Roch
En concert :
20 h Natalie Choquette : « Céleste humanité », Église Saint-Roch – 35 $
Jour 2 – Dimanche 11 septembre
En Prélude :
12 h Maîtrise des petits chanteurs de Québec, Parvis de l’église Saint-Roch
14 h Arisaig, Église Saint-Andrews1
En concert :
19 h Ensemble de voix de femmes Kitka : « Kitka’s Sanctuary : A Cathedral Concert », Église Saint-Roch – 30 $
Jour 3 – Mardi 13 septembre
En Prélude :
12 h Pascale Racine, soprano & Ghislain Dubé, piano, Cour intérieure du Musée de la civilisation de Québec
En concert :
20 h Irshad Khan Ensemble : « Indian Spirituals », Église Saint-Roch – 30 $
Jour 4 – Mercredi 14 septembre
En Prélude :
12 h Pascale Racine, soprano & Ghislain Dubé, piano, Bibliothèque Gabrielle-Roy
En concert :
20 h Denis Plante et Tango Boréal : « Sacré Tango! », Église Saint-Roch – 30 $
En collaboration avec le Festival celtique de Québec.
Jour 5 – Jeudi 15 septembre
En Prélude :
12 h 30 Maîtrise des petits chanteurs de Québec, Hall d’entrée du Fairmont Château Frontenac
En concert :
20 h Gregory Charles et le Chœur de chambre du Collège vocal de Laval :
« Voix d’Ensemble », Église Saint-Roch – 50 $ / 150 $ (billet gala)
Jour 6 – Vendredi 16 septembre
En Prélude :
12 h Richard Fiset, trompette & Anne-Marie Bernard, piano, Bibliothèque Gabrielle-Roy
En concert :
20 h Trio Oshakan (1ère partie) & Ensemble Heinavanker (2e partie) : « Soirée Arménie – Estonie », Église Saint-Roch – 30 $
Jour 7 – Samedi 17 septembre
En Prélude :
12 h Richard Fiset, trompette & Anne-Marie Bernard, piano, Parvis de l’église Saint-Roch
En concert :
20 h Orchestre et chœur du Conservatoire de musique de Québec, direction Gilles Auger : « Grand-messe de Gilles Vigneault et Bruno Fecteau » / Première partie : concert d’orgue avec Emmanuel Bernier, Église Saint-Roch – 25 $
Jour 8 – Dimanche 18 septembre
En concert :
15 h 30 Ensemble vocal Vox Luminosa : « Paul McCartney et la musique sacrée anglaise », Cathédrale Holy Trinity – 30 $
Passeports, billets aînés, billets étudiants et achat de groupes en vente exclusivement à la billetterie du festival : 418 525-9777 / 1-866-525-9777 www.imsq.ca Billets réguliers en vente sur Billetecth
L’INTERNATIONAL DES MUSIQUES SACRÉES DE QUÉBEC : DES PARTENAIRES QUI FONT TOUTE LA DIFFÉRENCE.
L’International des musiques sacrées de Québec est une présentation des Foyers Don-Bar, partenaire du festival depuis 2009. La Caisse Desjardins du Centre-ville de Québec revient, quant à elle, pour une quatrième année consécutive comme partenaire de série et promoteur du laissez-passer Découverte. La TELUQ aussi maintient son soutien à l’événement en tant que grand donateur.
Fondé en 1980, Foyers Don-Bar inc. a son siège social à Québec. Leurs foyers architecturaux, fabriqués sur mesure et souvent avant-gardistes, occupent un créneau spécialisé sur le marché. Monsieur Gilbert Dion, propriétaire des Foyers Don-Bar, devient cette année le premier présentateur officiel de l’événement depuis sa création. Comme ne manquait pas de le souligner le président du conseil d’administration du festival, M. Pascal Charpentier : « Monsieur Dion est un véritable passionné de musique et un spectateur assidu depuis denombreuses années, ce qui en fait un de nos meilleurs ambassadeurs. »
La Caisse Desjardins du Centre-ville de Québec sera associée cette année aux concerts de Kitka, Irshad Khan et Vox Luminosa. Elle est aussi heureuse d’offrir le tout nouveau laissez-passer Découverte donnant accès à une réduction de 50 % à l’achat d’un deuxième billet lors de certains concerts.
Nous tenons aussi à remercier le Bureau de la Capitale-Nationale du Québec, le Conseil des arts et des lettres du Québec, la Ville de Québec, Patrimoine canadien, la Conférence régionale des élus de la Capitale-Nationale, ainsi que le CLD de Québec et l’Office du tourisme de Québec.
Parmi nos partenaires médias, la Première chaîne de Radio-Canada occupe une place de choix en tant que partenaire média majeur. La Télé de Radio-Canada, Le Soleil, Zoom Média, Voir Québec, Radio-Classique, CKRL, Global Réservation et Le Clap contribuent aussi à mieux faire connaître l’événement.
Plusieurs organismes participent également au succès de l’événement par le prêt d’équipements ou de lieux, ou par des collaborations spéciales. Merci au Conservatoire de musiquede Québec, au Festival celtique de Québec, à la Bibliothèque Gabrielle-Roy, au Musée de la civilisation de Québec, à la Fondation Saint-Roch et au Fairmont Château Frontenac.
FOYERS DON-BAR : FIER PRÉSENTATEUR DU 15E ANNIVERSAIRE DE L’INTERNATIONAL DES MUSIQUES SACRÉES DE QUÉBEC.
Foyers Don-Bar est fier de présenter l’International des musiques sacrées de Québec, un des rares événements à réunir de si grands musiciens dans un endroit aussi inspirant que peut l’être une église, surtout quand il s’agit de l’église Saint-Roch.
« L’International des musiques sacrées de Québec me tient particulièrement à cœur. Les concerts auxquels j’ai assisté au fil des ans m’ont fait vivre des moments d’intenses émotions. Dans un monde en pleine effervescence comme le nôtre, il s’agit là d’autant d’occasions d’introspection que je qualifierais presque de thérapeutiques. Et encore une fois,cette 15e édition nous offre des concerts d’une extraordinaire qualité. »
Par cet appui, Foyers Don-Bar veut aussi participer à la sauvegarde de notre patrimoine religieux, tant architectural qu’artistique, reconnaissant ainsi le rôle important que joue l’International des musiques sacrées de Québec à ce niveau.
Foyers Don-Bar tient aussi à souligner le travail extraordinaire de l’organisation du festival, tout particulièrement celui de sa directrice, madame Hélène Fortier, et du directeur de la programmation, monsieur David Jacques, qui nous permettent de découvrir les musiques sacrées de partout dans le monde.
