Nick et Antoine, nouvellement amants, sont au chalet de Nick. C’est le lendemain de leur première nuit.
Antoine, très excité de se trouver dans ce lieu de rêve, imagine s’y installer et vivre avec Nick. Ce futur qu’il idéalise le rend fébrile.
Nick, avare de paroles, reste passif devant l’enthousiasme de son partenaire. Il se contente de raconter des bribes d’anecdotes sur son chalet et sa famille, gardant constamment ce lieu dans le passé.
Plus ils s’exposeront l’un à l’autre, plus cette rencontre deviendra un huis-clos dévastateur au langage cru, une arène d’une grande violence.
Pour sa première production, la compagnie Bois franc & langues fourchues ébranle les fondements mêmes du texte en faisant jouer deux hommes plutôt qu’un couple homme-femme, tel qu’on le propose dans la pièce. Ce choix s’inscrit dans un désir de raconter le couple sans s’en tenir aux carcans traditionnels de la relation homme-femme; un désir aussi d’explorer les inexorables rôles sociaux de genre attribués aux individus dans une relation amoureuse.
Auteur prolifique tant au théâtre qu’au cinéma et à la télévision, on connaît David Mamet depuis le début des années 1980 pour ses succès tels que Les Incorruptibles, Hannibal, Glengarry Glen Ross, Oleana, American Buffalo et, plus récemment, la série télé américaine Commando d’élite (The unit) qu’il a écrite et réalisée. Dans le bois, une des premières pièces de Mamet, est une oeuvre éclatante de vérité où un couple écorché, pris au milieu de nulle part, est dépossédé de ses repères et de ses illusions.
Dans le bois, c’est un face-à-face. C’est la rencontre de deux personnes qui tentent de trouver l’autre, pour le meilleur et pour le pire. Qu’est-ce qui se passe quand c’est pour le pire? On fuit ou on se bat?
Texte • DAVID MAMET
Traduction • ROSE-MARIE BELISLE
Mise en scène • DANIELLE LE SAUX-FARMER Conseiller à la mise en scène • JEAN-SÉBASTIEN OUELLETTE
Scénographie, costumes et accessoires • KARINE MECTEAU BOUCHARD
Distribution • JEAN-DENIS BEAUDOIN et ANDRÉ ROBILLARD
BILLETS EN VENTE sur premieracte.ca ou sur lepointdevente.com
Au coût de 27 $ (courant), 21 $ (30 ans et – aînés) et 17 $ (groupe) + taxes et frais de service inclus
Achat par téléphone et information : 418 694-9656
premieracte.ca • 870, avenue De Salabery
