En première mondiale francophone ce scénario allie à la fois la romance, le macabre, le théâtre, le chant classique et la comédie. La version originale a été récipiendaire du Tony Award de la meilleure comédie musicale et on peut dire mission accomplie pour cette adaptation à tous ceux qui ont mis la main à la pâte : metteur en scène, comédiens, musiciens et chanteurs qui font de cette pièce un délice pour les yeux et les oreilles.
Louis Morin, metteur en scène et directeur artistique de Décibel nous explique ce spectacle qui sort du cadre habituel : « On puise beaucoup dans l’humour noir, un genre rarement exploité dans les comédies musicales, et c’est ce qui fait toute l’originalité du spectacle ». Un beau travail d’équipe avec les chanteurs, concepteur de costumes, de beaux textes chantés, etc.
La comédie musicale Sweeney Todd : le diabolique barbier de Fleet Street et son éclatante distribution d’une vingtaine de comédiens et musiciens nous impressionnent avec leurs jeux d’acteurs, leurs costumes fabuleux et le décor de 20 pieds avec la brique vieillie donnant l’allure d’une ville lugubre. Salon de barbier au 2e étage, juste en dessous, le commerce de Miss Lovet. Environ une dizaine de décor, juste en changeant fenêtre ou quelques petits accessoires, pour nous rendre soudainement dans un asile, etc.
La trame sonore sinistre, l’ambiance glauque, le goût de justice et vengeance, nous font frissonner de peur. Les musiciens sont dans la fosse. On ne les voit pas, mais on les entend très bien.
Ce thriller musical produit par la jeune compagnie de théâtre musical Décibel, en collaboration avec l’équipe de Juste pour Rire, met en vedette Renaud Paradis dans le rôle du diabolique Sweeney, aux côtés notamment de Jean Petitclerc en juge Turpin et de Katee Julien en Mme Lovett, trois comédiens très crédibles dans leurs rôles respectifs. J’ai bien aimé voir la complicité du barbier et de Mme Lovett dans son rôle d’amoureuse jusqu’au moment où parfois les choses se compliquent un peu.
SYPNOSIS
Londres, XIXe siècle. La société est en crise et la famine perturbe l’ordre social. Sweeney Todd, un barbier réputé, regagne Fleet Street après 15 années d’exil. Todd ne retrouve à Londres ni sa femme Lucy, ni sa fille Johanna, ni son échoppe de barbier, désormais transformée en pâtisserie.
La propriétaire, Mme Lovett, le reconnaît et l’informe que sa fille a été enlevée par le juge Turpin, le même qui l’a auparavant condamné à l’exil. Assoiffé de vengeance, Todd fera tomber les têtes alors que celle qui deviendra sa complice, Lovett, trouvera une façon pour le moins inattendue de se débarrasser des corps. Dans une histoire où se mêlent amour, haine, sang et vengeance, qui survivra et qui succombera?
À propos de Sweeny Todd
Encensé par la critique après son passage sur Broadway, la version originale de Sweeney Todd, a fait l’objet de plus d’une quinzaine d’adaptations depuis sa création originale en 1979 par Stephen Sondheim, l’homme derrière les paroles de West Side Story. Sweeney Todd a d’ailleurs fait l’objet d’une adaptation au grand écran par le célèbre cinéaste Tim Burton en 2007, avec en vedette Johnny Depp et Helena Bonham Carter.
Web-Série sur l’envers du décor
Décibel a dévoilé au cours des dernières semaines les coulisses du spectacle par le biais d’une série de capsules vidéo diffusées sur le web. De la confection de la vingtaine de costumes d’époque à la conception de l’impressionnant décor de 20 pieds de haut échafaudé sur la scène du Capitole, la web-série propose un intéressant tour de piste derrière le travail de la trentaine d’artisans qui ont façonné l’impressionnante production québécoise.
À propos de Décibel
Jeune entreprise de Québec spécialisée en théâtre musical professionnel depuis 2010, Décibel allie le théâtre, la danse, la musique, le cirque et les arts visuels pour mener à bien ses créations. Sa mission est de faire connaître et rayonner le nouveau répertoire de comédies musicales, un genre en très grande évolution depuis les dernières années au Québec.
Décibel nous propose des œuvres musicales de qualité, originales et actuelles, tout en mettant en valeur la relève artistique professionnelle.
Une production à grand déploiement d’un niveau de qualité comparable à ce qui se fait sur Broadway, produite quasi entièrement par des artisans d’ici, de la Ville de Québec.
Vous pouvez écouter des vidéos des coulisses du spectacle qui expliquent le déroulement d’avant-scène. Par exemple, on y voit Sabrina Ferland essayer son costume de mendiante et comme elle le dit si bien, lorsqu’on met le costume, ça nous met dans la peau du personnage.
On y voit aussi la pratique vocale deux semaines avant le spectacle. L’explication des décors, on y voit la première lecture et la première répétition, etc.
Un cadeau
Pour la première des médias, un cadeau pour homme était offert sur chacune des tables. On y trouvait dans un sac un petit flacon d’huile à barbe, huile à rasage, crème à barbe, un baume pour le visage.
Aussi un coupon pour une consommation avant le spectacle et un groupe de quatre personnes répondant au nom de Gitane fumante jouant de la musique classique et jazzé pour une ambiance feutrée. Tout pour passer une belle soirée.
Distribution
Sweeney Todd : Renaud Paradis
Miss Lovett : Katee Julien
Juge Turpin : Jean Petitclerc
La mendiante : Sabrina Ferland
Johanna : Andréane Bouladier
Beadle Bamford : Jonathan Gagnon
Anthony Hope : Pierre-Olivier Grondin
Aldolfo Pirelli : Mathieu Samson
Tobias Ragg : David Noël
Jonas Fogg : Patrick Brown
Lucy : Sylvie Malenfant
Le vendeur d’oiseaux : David Souza
CONCEPTEURS
Mise en scène : Louis Morin
Assistance à la mise en scène : Yannick Vézina
Direction musicale : Guillaume Saint-Laurent
Traduction : Joëlle Bond
Livret : Hugh Wheeler
Musique et paroles : Stephen Sondheim
Quelques billets pour les représentations de la pièce qui se tiendra jusqu’au 8 novembre sont encore disponibles sur le Réseau Billetech et au www.lecapitole.com.
Crédit photos: Lise Breton
Galerie photos du Cocktail Sweeney Todd par Lise Breton https://www.flickr.com/photos/infoculturephotos/sets/72157648652500298/
Galerie photos du spectacle musical Sweeney Todd par Lise Breton https://www.flickr.com/photos/infoculturephotos/sets/72157648645605039/
