Le Centre Segal des arts de la scène a annoncé aujourd’hui sa programmation pour la saison 2016-2017. Cette 49e saison déborde d’audace, de talent et d’authenticité.
Le Centre Segal continue de paver la voie en matière de création et de production de comédies musicales exceptionnelles, tout en présentant aux auditoires montréalais certains des spectacles les plus populaires sur la scène internationale. Le Segal travaille aussi en partenariat avec deux grandes institutions canadiennes, le Royal Manitoba Theatre Centre et le Festival international d’humour Juste pour rire, pour monter deux premières montréalaises de pièces populaires et acclamées des critiques.
« Durant notre 49e saison, nous savourerons la joie que seul le théâtre peut nous apporter, alors que nous serons témoins de ces parcours incroyables à la poursuite de la vérité, du bonheur et des choix que l’on doit faire en chemin », explique la Directrice artistique et générale, Lisa Rubin.
Une toute nouvelle comédie musicale selon l’histoire canadienne ayant fait les manchettes à l’international!
Le Segal est fier de produire la première mondiale d’une toute nouvelle comédie musicale outrageusement amusante qui célèbre l’authenticité des individus malgré les épreuves auxquelles ils font face. Prom Queen: The Musical est inspirée de l’histoire vraie de Marc Hall, l’adolescent d’une petite ville ontarienne qui a traîné la Commission Scolaire Catholique devant les tribunaux pour obtenir le droit d’inviter son petit ami au bal des finissants. Sa lutte pour l’égalité a su mobiliser un village entier, faire la manchette à l’international et inspirer toute une nation. Créée et développée par une équipe entièrement canadienne, Prom Queen: The Musical donnera son coup d’envoi sur la scène du Segal du 27 octobre au 20 novembre 2016.
Des drames touchants explorent les concepts de famille, de foi et de passion
Pour débuter la saison, du 11 septembre au 2 octobre 2016, My Name Is Asher Lev d’Aaron Posner donne vie, sur scène, au livre bien-aimé de Chaim Potok. Cette coproduction avec le Royal Manitoba Theatre Centre explore les choix qu’Asher Lev, un artiste doué ayant grandi au sein d’une famille religieuse, doit faire pour rester honnête envers lui-même et vivre sa passion.
Acclamée des critiques à l’international, How to Disappear Completely, écrite et interprétée par le concepteur-éclairagiste et conteur primé Itai Erdal, sera à Montréal du 30 avril au 14 mai 2017. Combinant une narration percutante, l’humour et la magie des éclairages de scène, Erdal raconte comment il est parvenu à accepter le fait d’aider sa mère gravement malade à mourir selon ses propres conditions – un thème qui arrive à point pour les Montréalais, alors que le Canada continue d’en débattre dans le cadre de sa loi sur le suicide assisté. Cette histoire touchante, remplie d’amour, a été produite 22 fois dans 17 villes partout à travers le monde.
Deux premières montréalaises pour deux grandes comédies musicales de Broadway
Mise en scène par la Directrice artistique et générale Lisa Rubin, la comédie musicale « juke-box » récipiendaire d’un Tony Award®, Million Dollar Quartet, s’inspire de l’histoire vraie du soir où quatre légendes de la musique – Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis et Carl Perkins – se sont réunis le temps de l’une des meilleures sessions d’enregistrement impromptues de l’histoire. Présentée en première à Montréal du 23 avril au 14 mai 2017, cette comédie musicale entraînante renferme plusieurs grands succès des années ’50.
Du 4 au 25 juin 2017, le Théâtre yiddish Dora Wasserman présentera It Shoulda Been You en yiddish, avec surtitres anglais et français. Dans cette première canadienne, deux familles provenant de milieux complètement différents se réunissent pour célébrer cette comédie musicale qui délire jusqu’à l’autel. Les fans de My Big Fat Greek Wedding et de Mamma Mia! adoreront cette nouvelle variante des mariages fous et des frasques de famille.
Des comédies hilarantes se termineront en éclats de rire
Le cinéaste montréalais primé, Jacob Tierney (The Trotsky, Good Neighbours, et la production du Segal de la pièce Travesties de Tom Stoppard, ayant remporté un prix META), fait un retour à la scène du Segal pour mettre en scène la pièce très populaire de Michael Frayn, Noises Off, du 29 janvier au 19 février 2017. Ce classique des pièces-dans-une-pièce suit, sur la scène et ailleurs, les manigances d’un réalisateur malchanceux et de son groupe hétéroclite d’acteurs qui doivent tous s’entendre pour monter un spectacle.
Pour couronner la saison, le Segal collaborera avec le Festival international d’humour Juste pour rire pour la production de What’s In A Name, la version anglaise du succès international Le Prénom, du 9 au 30 juillet 2017. Dans cette comédie bouleversante, le nom scandaleux d’un bébé à venir transforme un souper d’amis en en joute verbale débridée. La pièce sera présentée durant le Festival international d’humour Juste pour rire, en partenariat avec Alive 375, dans le cadre des célébrations du 375e anniversaire de Montréal.
Une nouvelle façon flexible pour les jeunes adultes de profiter du théâtre
Le Segal est heureux de présenter la toute nouvelle carte Class Act; une carte qui offre encore plus de flexibilité aux moins de 30 ans désireux de profiter du théâtre au Segal. Vous ne savez pas quels spectacles ou quelles dates choisir? En devenant membre de Class Act, vous recevrez des crédits utilisables comme bon il vous semble – tous les crédits pour un même spectacle, un crédit par spectacle… peu importe! Les membres de Class Act recevront aussi des cadeaux boni : des rabais sur les boissons, sur les billets additionnels et bien plus encore!
Au-delà de la scène
L’engagement de notre auditoire joue un rôle vital au sein de la mission du Centre Segal. Pour complémenter les productions présentées sur scène, le Segal continuera d’offrir la très populaires série de conférences d’avant-spectacle Un dimanche au Segal – où les spectateurs auront l’occasion d’explorer l’histoire, les thèmes et les grandes idées se cachant derrière chaque production – et les Lundis parole au public – des discussions d’après-spectacle avec les créateurs et les acteurs des pièces.
Aussi de retour cette saison : les Jeunes leaders du Centre Segal, une série d’événements et de soirées de réseautage au théâtre, pour les jeunes professionnels et les leaders de l’industrie. C’est là où les mondes des arts et des affaires se rencontrent.
Célébrons une communauté théâtrale diversifiée
En plus de notre programmation de la saison régulière, le Segal est fier d’agir en tant que ressource artistique et lieu de rassemblement pour la communauté théâtrale montréalaise d’artistes émergents et indépendants divers, pour créer, explorer et se développer.
Le Segal accueillera de nouveau cette saison les compagnies invitées Teesri Duniya Theatre, le Théâtre BTW, Tableau D’Hôte Theatre, Youtheatre, The Other Theatre et Les Productions Pas de Panique, qui produiront des spectacles rejoignant un vaste éventail d’intérêts et d’opinions.
Broadway Café, la très populaire soirée amateur du Segal pour les accros du théâtre musical, sera aussi de retour pour la saison avec plusieurs invités spéciaux de la communauté musicale montréalaise. La première soirée de la série se déroulera sous le thème de The Big Broadway Sing-Along, avec Nick Burgess.
L’Académie du Segal continuera d’offrir des cours parascolaires uniques pour les interprètes en herbe, d’octobre à mai. Les programmes pour journées pédagogiques et camps en arts de la scène sont aussi de retour, à la demande générale, pour divertir et former les élèves de la 2e année à la 5e secondaire durant les congés scolaires
La Série Power Jazz est aussi de retour dès le 11 septembre 2016, avec le saxophoniste new yorkais Jacques Schwartz-Bart, qui explore la connexion entre le gwoka et le jazz. Cette neuvième saison mettra aussi en vedette Rafael Zaldivar accompagné de la percussioniste Mélissa Lavergne, Jacques Kuba Seguin avec le Quatuor Bozzini, ainsi que la chanteuse Andrea Superstein.
La saison théâtrale 2016-2017
My Name Is Asher Lev
Du 11 septembre au 2 octobre 2016 : Première montréalaise
D’Aaron Posner Adaptation du livre de Chaim Potok Mise en scène de Steven Schipper Décors de Martin Ferland Costumes de Louise Bourret Conception sonore d’Emily Auciello Éclairages Hugh Conacher Distribution Elle David, Alex Poch-Goldin & David Reale dans le rôle d’Asher Lev
Profond, émouvant et percutant.
À un jeune âge, Asher Lev se découvre un talent artistique sans pareil. Mais lorsque son amour pour la peinture est confronté aux valeurs traditionnelles et religieuses de sa famille, le don d’Asher menace de déchirer sa communauté en entier. Pourra-t-il renoncer à sa foi pour accomplir sa destinée?
« L’un des meilleurs spectacles de l’année. » – Huffington Post
Certaines représentations seront interprétées en langue des signes
Une coproduction avec le Royal Manitoba Theatre Centre
Prom Queen: The Musical
Du 27 octobre au 20 novembre 2016 : Première mondiale
Livret de Kent Staines Paroles d’Akiva Romer-Segal Musique de Colleen Dauncey Produit par Mary Young Leckie Selon l’histoire vraie de Marc Hall Direction musicale de Mark Camilleri Mise en scène de Marcia Kash Chorégraphie de Sean Cheesman Décors et costumes de John C. Dinning Éclairages de Luc Prairie Son Peter Balov
L’une des plus grandes manchettes de l’histoire canadienne prend maintenant la forme d’une comédie musicale!
Soyez des nôtres pour l’étincelante première mondiale d’une toute nouvelle comédie musicale, fruit d’une équipe 100 % canadienne. Prom Queen: The Musical raconte l’incroyable histoire vraie de Marc Hall, un adolescent d’une petite ville qui voulait simplement inviter son petit ami au bal des finissants, mais qui a fini par se présenter devant les tribunaux contre la Commission Scolaire Catholique – ne reculant devant rien pour défendre son amour!
Une production du Centre Segal / Commanditaire de production : MUSE
Noises Off
Du 29 janvier au 19 février 2017
De Michael Frayn Mise en scène de Jacob Tierney Décors de Pierre-Étienne Locas Éclairages de Nicolas Descôteaux Costumes de Louise Bourret Distribution Chala Hunter, Marcel Jeannin, Daniel Lillford, Michael Musi, Kaitlyn Riordan & Andrew Shaver
Une lettre d’amour au monde de la scène et cette folie effervescente qui rend l’immobilité impossible.
Cette comédie à grand succès partage l’histoire d’un réalisateur ambitieux et son groupe hétéroclite d’acteurs qui doivent tous s’entendre pour monter un spectacle. Suivez les manigances de nos protagonistes, sur scène comme en arrière-scène, dans cette mise en abyme théâtrale où les amants complotent, les portes claquent, les vêtements jonchent le sol et une singerie n’attend pas l’autre.
« Si le rire est le meilleur remède, ce spectacle impeccable est capable de guérir une double pneumonie. » – The Wall Street Journal
Une production du Centre Segal / Commanditaire de production : DELMAR
Million Dollar Quartet
Du 23 avril au 14 mai 2017 : Première montréalaise
Livret de Colin Escott et Floyd Mutrux Concept et mise en scène originale de Floyd Mutrux Inspiré d’Elvis Presley, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis et Carl Perkins Mise en scène de Lisa Rubin
Ils se sont réunis pour faire de la musique. Ensemble, ils sont passés à l’histoire.
Le 4 décembre 1956, Sam Phillips, le « père du Rock ‘n’ Roll », réunit quatre icônes de la musique – Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins et Elvis Presley – pour l’une des plus grandes sessions d’enregistrement impromptues à ce jour. Cette comédie musicale de Broadway, couronnée d’un Tony Award®, est inspirée d’une histoire vraie et met en vedette des grands succès des années ‘50, incluant Blue Suede Shoes, Great Balls of Fire, Walk the Line et Hound Dog.
Une production du Centre Segal / Commanditaire de production : BMO
How to Disappear Completely
Du 30 avril au 14 mai 2017
Écrite, interprétée et éclairages de Itai Erdal Écrite en collaboration avec James Long, Anita Rochon, Emelia Symington Fedy Mise en scène de James Long
Documentaire, commémoration, et beaucoup de cœur.
Lorsque l’éclairagiste et conteur primé Itai Erdal apprend que sa mère n’a plus que quelques mois à vivre, il prend le premier vol pour Israël afin d’être à son chevet. Mais une demande difficile de la part de sa mère, qui souhaite mourir à sa façon, le fait chavirer. Mariant une puissante narration et un éclairage de scène senti, cette pièce contemple les notions d’amour, de guérison et une puissante quête pour la lumière.
« Chaleureuse, amusante et magnifiquement éclairée, naturellement. » – Vancouver Sun
Une production du Chop Theatre, présentée par le Centre Segal
It Shoulda Been You
Du 4 au 25 juin 2017 : Première mondiale en yiddish
En yiddish avec surtitres en anglais et en français
Livret et paroles de Brian Hargrove Musique et concept de Barbara Anselmi Directrice artistique du TYDW Bryna Wasserman Mise en scène et chorégraphie de Jim White
Qui a dit que le mariage était une partie de plaisir?
Les humeurs montent et les univers s’effondrent dans cette ode hilarante à la folie du jour de mariage. Quand un ex-petit ami se pointe inattendu à la cérémonie, une journée qui ne tenait qu’à un fil s’abandonne au délire total. Confirmez votre présence à cette célébration musicale d’une fantaisie exaltante et venez découvrir si cette journée improbable se terminera bel et bien avec de nouveaux mariés.
« It Shoulda Been You est terriblement drôle. » – Variety
Une production du Théâtre yiddish Dora Wasserman
What’s in a Name? (version anglaise de Le prénom)
Du 9 au 30 juillet 2017 : Première canadienne en anglais
De Matthieu Delaporte et Alexandre De La Patellière Adaptation et traduction de Jeremy Sams
Coproduit avec le Just For Laughs International Comedy Festival
Quand Vincent révèle le nom que lui et sa femme souhaitent donner à leur fils, le nom hors de l’ordinaire provoque une vague de scandale parmi leurs amis. Mais comment un nom peut-il être si offusquant? Un dîner décontracté dégénère rapidement en joute verbale débridée où des secrets sont révélés et des amitiés de longue date sont mises à l’épreuve!
« Une comédie pleine de verve, d’esprit et de rebondissements… » – Elle Québec
Une coproduction du Centre Segal et de Juste pour rire, présentée en partenariat avec Vive 375
Les abonnés peuvent profiter de l’expérience complète de Segal!
Les abonnés du Segal ont accès à un théâtre de classe mondiale et profitent de plusieurs avantages incroyables, dont le stationnement intérieur gratuit, la priorité de sélection des sièges, l’échange de billets gratuit et des rabais exclusifs au Segal de même que chez nos partenaires culturels.
Les abonnements 2016-2017 sont maintenant en vente. Assistez aux sept productions de 2016-2017 pour aussi peu que 35 $ par spectacle!
Les étudiants paient aussi peu que 20 $ et les moins de 30 ans, 30 $ par spectacle.
Billets réguliers en vente dès le 25 juillet.
5170, ch. de la Côte-Ste-Catherine
Montréal, Québec H3W 1M7
514.739.7944 / centresegal.org
À propos du Centre Segal des arts de la scène
Le Centre Segal des arts de la scène est un organisme à but non lucratif voué au soutien, à la production et à la présentation d’un théâtre anglophone de classe mondiale mettant en scène les meilleurs artistes professionnels d’ici et d’ailleurs. Depuis sa fondation en 1967, le Centre Segal a su devenir un lieu culturel reconnu partout au pays ayant pour valeurs fondamentales la création, l’innovation, la diversité et les collaborations interculturelles. Fermement convaincu que les arts ont le pouvoir de renforcer et de rapprocher les communautés, le Centre Segal s’emploie à offrir une programmation qui privilégie des interprétations originales des grands classiques populaires, d’œuvres contemporaines, de nouvelles comédies musicales canadiennes et de productions attrayantes aux thèmes universels. www.segalcentre.org
