Un week-end d’enfer, une comédie mordante qui ne laissera personne indifférent. Cet été, c’est au Pavillon de l’île que l’action se passe et que les rires se font entendre.
Après avoir connu beaucoup de succès et obtenu énormément d’éloges avec les pièces Fleurs d’acier, Wanabago blues, La déprime, Ne pas déranger, Appelez-moi Stéphane, Vivement lundi et La vielle demoiselle, ayant le vent dans les voiles et s’étant acquis une solide réputation, la comédienne France Pilotte s’implique pour une huitième année dans la production de la pièce qui sera présentée au cours de l’été 2016 au Pavillon de l’île. Le Théâtre Fracas en collaboration avec la Ville de Châteauguay propose la comédie Un week-end d’enfer, de l’auteur Norm Foster. traduite et adaptée par Roc Lafortune.
On dit de Norm Foster que c’est l’auteur de théâtre canadien le plus joué au pays. Ce prolifique dramaturge a écrit une quarantaine de pièces en trente ans. Et dire que l’auteur a découvert le théâtre sur le tard soit à 31 ans. Son théâtre est celui du divertissement, du plaisir et du rassemblement. Il est passé maître dans l’observation des qualités et des travers de ses congénères. Il s’est découvert des aptitudes en écriture pendant qu’il travaillait à la radio matinale de Fredericton au Nouveau-Brunswick.
Présentée du 30 juin au 27 août, les vendredis et samedis à 20 h 30 et exceptionnellement le mardi 5 juillet à 20 h ainsi que le jeudi 25 août à 20 h 30, la comédie Un week-end d’enfer met en scène Diane Lavallée, France Pilotte, Jacques Girard et Michel Laperrière sous la direction d’Alain Zouvi.
RÉSUMÉ DE LA PIÈCE
Un couple reçoit, pour le week-end, ses grands amis venus visiter leur nouvelle maison de campagne. Tout va bien jusqu’à ce que les langues se délient trop. On va de surprises en surprises. La jalousie, l’envie, les mensonges prennent la place de l’amitié, de l’amour et de la vérité. Le week-end de rêve devient vite un week-end … d’enfer.
DISTRIBUTION
Diane Lavallée, France Pilotte, Jacques Girard , Michel Laperrière
ÉQUIPE DE PRODUCTION
Texte : Norm Foster
Traduction et adaptation :Roc Lafortune
Mise en scène : Alain Zouvi
Direction de production :Marjorie Bélanger
Direction technique : Charles-Antoine Bertrand-Fontaine
Éclairages : Martin Fontaine
Assistance à la mise en scène et régie :Catherine Desjardins Jolin
Décors et accessoires :Jeanne Ménard Leblanc
Costumes et accessoires : Liette Leroux
Son : Christian Thomas
Pour informations ou réservations : 450 699-0999
TRAJET POUR SE RENDRE AU PAVILLON DE L’ÎLE
Le Pavillon de l’île est situé au :
480, boul. d’Youville
Île Saint-Bernard, Châteauguay
J6J 5T9
De Montréal
Autoroute 720 Ouest, direction Pont Mercier.
Gardez la droite à la sortie du Pont Mercier, direction Châteauguay/Salaberry de Valleyfield 132-138 Ouest
Au 7e feu de circulation à partir de Châteauguay, tournez à droite au boulevard René-Lévesque 132 Ouest et suivez direction Léry (voie de service qui longe l’autoroute)
Roulez quelques kilomètres toujours tout droit sur René-Lévesque. Au bout, prenez la bretelle à droite direction Pavillon de l’île (rue immédiatement après la voie ferrée)
Au clignotant rouge, tournez à gauche rue Notre-Dame Nord
Tournez à droite à l’arrêt, rue Edmour
Tournez à gauche à l’arrêt, rue Vinet
Traversez le petit pont de la rivière Châteauguay
Le théâtre se trouve dans le dernier bâtiment, à votre droite (Pavillon de l’île)
De Longueuil
Prenez la 132 Ouest jusqu’à la sortie 40 direction Vaudreuil / Dorion, autoroute 30 Ouest
Roulez une quinzaine de kilomètres jusqu’à la sortie 38 direction Châteauguay/ Mercier
Continuez toujours tout droit direction Léry (voie de service qui longe l’autoroute)
Roulez quelques kilomètres toujours tout droit sur René-Lévesque. Au bout, prenez la bretelle à droite direction Pavillon de l’île (rue immédiatement après la voie ferrée)
Au clignotant rouge, tournez à gauche rue Notre-Dame Nord
Tournez à droite à l’arrêt, rue Edmour
Tournez à gauche à l’arrêt, rue Vinet
Traversez le petit pont de la rivière Châteauguay
Le théâtre se trouve dans le dernier bâtiment, à votre droite (Pavillon de l’île)
