Un album remarquable qui nous sort de notre zone de confort par ses propos et sa musique. L’auteure espère que ces chansons agissent comme un remède, pour aider ou pour encourager. En plus des 13 chansons sur le CD avec les paroles sur le livret, Buffy Sainte-Marie nous offre aussi une carte numérique pour 6 chansons supplémentaires. Une femme innovatrice d’une grande générosité et une militante infatigable.
Deux ans après Power in the Blood (récipiendaire d’un prix Polaris et d’un Juno), Buffy Sainte-Marie sort son album Medicine Songs sur étiquette True North Records
Depuis l’album It’s My Way!, en 1964, Buffy Sainte-Marie a été une pionnière pour bousculer les idées reçues. Aujourd’hui, l’artiste innovatrice nous propose sa nouvelle chanson You Got To Run (Spirit of the Wind), mettant en vedette la chanteuse de gorge inuit canadienne Tanya Tagaq.
En 1969, elle a créé l’un des premiers albums vocaux électroniques au monde?; en 1982, elle est devenue la première Autochtone à remporter un Oscar?; quand elle a été mise à l’écart des radios américaines à cause de ses prises de position, elle a rejoint le casting de Sesame Street et est devenue la première femme à allaiter à la télévision nationale. Elle a écrit plusieurs standards pop qui ont été chantés et/ou enregistrés par des artistes tels Janis Joplin, Elvis Presley, Donovan, Joe Cocker et Jennifer Warnes, en plus d’écrire la pièce Universal Soldier, l’hymne anti-guerre par excellence du XXe siècle… Il y a déjà tout cela mais Medicine Songs, que Buffy Sainte-Marie a mis une vie entière à écrire, est probablement son legs le plus inestimable…
Laissons-la parler elle-même de ce nouvel album :
Medicine Songs est une collection de chansons de résistance – certaines nouvelles, plus quelques classiques – qui parlent d’unité et de résilience et que je désire rendre utiles. Voilà des chansons que j’écris depuis plus de cinquante ans et vous voulez savoir ce qui est le plus troublant?? On vit les mêmes foutus problèmes qu’il y a 30, 40, voire 50 ans?! La guerre, l’oppression, l’injustice, la violence, le racisme en tout genre, l’intimidation, le racket et la cupidité systémique… Cela dit, certaines de ces chansons sont issues de l’autre côté de la médaille : le positivisme, le bon sens, le romantisme, l’équité et l’enthousiasme pour la vie.
Je crois qu’une chanson peut être plus efficace qu’un essai de 400 pages. C’est un instantané, reproductible, qui voyage vite et bien, qui est efficace car facile à comprendre… En prime, parfois, on peut danser dessus?! Les chansons que j’appelle «?efficaces?» sont partagées d’une personne à l’autre, par des artistes et des amis, par opposition aux actualités et autres nouvelles qui sont commercialisés par des gars qui peuvent posséder une ville, les médias, le magasin du coin ou la mine qui fait vivre toute la ville. J’espère que vous utiliserez mes chansons, que vous les partagerez et qu’elles sauront vous inspireront à changer et à trouver votre propre voix.
Il peut sembler étrange qu’en plus des nouvelles chansons, j’ai choisi de réenregistrer et de mettre à jour certaines de mes vieilles chansons, en utilisant les technologies actuelles et de nouvelles instrumentations – leur donnant ainsi une nouvelle vie, une nouvelle actualité, si on veut. La vérité est que certaines de ces chansons étaient trop controversées pour être jouées à la radio lorsqu’elles sont sorties, alors personne ne les a jamais entendues?! C’est maintenant l’occasion de les offrir à de nouvelles générations qui partagent les mêmes idées que moi. C’est comme si la pièce de théâtre était le même, mais que les acteurs étaient entièrement nouveaux…
Liste des chansons 1. You Got To Run (Spirit of the Wind) avec Tanya Tagaq 2. The War Racket 3. Star Walker 4. My Country ‘Tis of Thy People You’re Dying 5. America the Beautiful 6. Carry It On 7. Little Wheel Spin and Spin 8. No No Keshagesh 9. Soldier Blue 10. The Priests of the Golden Bull 11. Bury My Heart at Wounded Knee 12. Universal Soldier 13. Power in the Blood
La version numérique comprend aussi : 14. Disinformation 15. Fallen Angels 16. Now That The Buffalo’s Gone 17. Generation 18. Working For The Government 19. The War Racket (Unplugged)
