C’est en retrouvant sur les bandes multipistes plus de cent versions des titres figurant sur l’album « Fantaisie militaire » qu’est née l’idée de cette édition Super Deluxe qui propose le travail des différents réalisateurs, musiciens, arrangeurs : Les Valentins, Richard Mortier, Jean Lamoot…
Ces versions ont toutes été mixées par Jean Lamoot (ingénieur du son de l’album) et offrent des « Fantaisies militaires » vue de l’intérieur.
On retrouve dans ce coffret l’album original ainsi que deux CD comprenant 28 versions inédites (démos, pré-production, mises à plat, versions alternatives) et un livret de 28 pages comprenant les coulisses de l’album.
