Geneviève Boileau (Catherine Lachance) rend visite à son père, Réal Pinard (Jacques Godin), qui occupe maintenant la maison de Jérôme Fortier. Était-il au courant que Jérôme gardait une enfant captive? Claire (Marie-Thérèse Fortin) croise Francine (Véronique Le Flaguais) à l’hôpital, qui se confie, à son grand étonnement, sur sa relation avec Jacques (Gilles Renaud)… et lui annonce une nouvelle importante! Jenny (Louise Turcot) accepte finalement le chèque de Jacques pour rembourser à Bernard le voyage offert. Mais à la surprise de Jacques, Bernard (Sasha Samar) n’a pas dit son dernier mot. C’est le grand jour du déménagement pour Clovis (Antoine Olivier Pilon) et Ophélie (Émeraude Lapointe-Provost). Contre toutes attentes, Mathias (Martin Desgagnés), père de la jeune fille, refait surface! Daniel Dupuis (Stéphane Gagnon) organise une rencontre avec Laurie (Sophie Paradis), car il a une bonne nouvelle à lui annoncer. Il invite aussi Jocelyne (Sonia Vigneault) à passer la soirée avec lui, après avoir été plutôt absent pour elle! Clermont (Gérard Poirier) célèbre son anniversaire, entouré de Claudette (Monique Mercure), Claire et ses filles. Mais Flavie (Catherine Renaud), qui avait déjà des plans avec Nancy (Catherine-Anne Toupin), manque à l’appel… Les enfants de Bruce (Martin Vachon) et Mathilde (Charli Arcouette) n’ont toujours pas accepté la séparation de leurs parents… Surtout depuis que Bruce planifie de rejoindre Lou! Nicolas (Patrick Drolet) propose enfin à Bobby (Yan Rompré) de rencontrer sa sœur Laurie.
