Tchakabish, qui signifie «il traine une corde derrière lui», vit avec sa grand-mère depuis le massacre de sa famille par des géants. Ce petit bout d’homme se donne comme mission de combattre les entités malfaisantes afin de ramener un peu d’ordre dans le monde. Heureusement, Tchakabish est doué d’une grande force physique et de pouvoirs surnaturels qui l’aideront à réaliser ses objectifs.
Deux légendes…
La capture du soleil nous raconte comment Tchakabish, en voulant capturer un animal, a attrapé le soleil dans son collet. En ces temps, le jour perdurait sans cesse. Le soleil, ne pouvant se libérer avant l’arrivée du jeune garçon qui allait le délivrer, a bien aimé se reposer un peu… ainsi sont nés le jour et la nuit.
La balle magique met en scène Gwigwichi qui reçoit, de sa grand-mère, une balle à la dent de loup avec des propriétés magiques étranges; elle reste accrochée à sa cible tant et aussi longtemps que le petit garçon ne la rappelle pas. Le petit, voyant que sa kokoum lui cachait quelque chose, découvre que son frère est caché dans une partie de la maison depuis des années… Voulant le revoir, c’est kokodji qui se manifeste, qui avait juré de manger son frère… Gwigwichi réussira-t-il à sauver sa famille grâce à sa balle?
L’écrivain Yvon H. Couture présente ce petit recueil de légendes algonquines aux Éditions Hyperborée, maison d’éditions fondée en 1982. Il est intéressant de découvrir ces légendes algonquines, qui viennent de la région d’Abitibi-Témiscamingue, et d’en apprendre plus sur les anciens habitants de ces terres. Trop souvent, on oublie la richesse de la culture des Premières Nations qui habitaient en Amérique bien avant nous. Les aventures du personnage principal commencent toujours dans une forêt qui ressemble à la nôtre et qui semble hantée par des esprits malfaisants, il fait toujours preuve d’ingéniosité pour arriver à ses fins pour le bien de la collectivité.
L’auteur, en bon anthropologue, agit comme narrateur de ces histoires et introduit chacune d’elle en expliquant l’origine des personnages et de la légende, ou encore leurs habitations et leur mode de vie. L’écriture est dynamique et l’ouvrage est illustré de pictogrammes, la forme d’écriture la plus ancienne de l’humanité. Pour comprendre les mots en algonquins qui se retrouvent dans l’histoire, un lexique est présent à la fin du livre. Ce livre s’adresse aux jeunes de 11 à 111 ans.
Yvon H. Couture
Algonquin né à Natagan (Barraute) en 1946, il a été adopté par un couple francophone de Senneterre, où il vit depuis l’âge de 9 mois. Il a fondé les éditions Hyperborée en 1982 et contribue au partage de la culture algonquine dans la région depuis longtemps. Ayant reçu l’appel de l’écriture dès son jeune âge, il a toujours été passionné d’histoire. Plusieurs de ses textes ont été publiés, mais bon nombre sont encore cachés dans ses cartables, attendant d’être découverts.
L’ouvrage de Yvon H. Couture est disponible à la Galerie du livre de Val d’Or, ou par la poste auprès de l’auteur : 1-861, 8e avenue Ouest, Senneterre, Québec, J0Y 2M0.
http://www.facebook.com/pages/Yvon-H-Couture-%C3%A9crivain/266622466722334
98 pages
prix suggéré : 20$
