Bouillon de poulet pour l’âme des ados dans les moments difficiles

    Le 12 juin 2010

 

« Être un ado : l’enfer! »

Paru récemment dans sa traduction française en format poche (idéal pour les sacs à dos des ados québécois!), ce livre de la collection à succès Bouillon de Poulet pour l’âme aborde des thèmes en ligne directe avec les tourments des adolescents.

La recette est simple mais efficace.  Les auteurs Jack Canfield, Mark Victor Hansen et Kimberley Kirberger ont  compilé des textes d’adolescents qui ont bien voulu partager leur expérience avec nous.  Il en résulte un recueil de 78 histoires ou poèmes qui nous vont droit au cœur. 

Les thèmes sous lesquels sont regroupés les textes guident le choix du lecteur selon son intérêt du moment.  Il n’est pas nécessaire de lire le livre d’une couverture à l’autre. Comme le bouillon de poulet, il est même sage de le consommer à petites lampées de peur de se brûler… C’est un livre à laisser traîner au salon et qui se prête bien à une lecture de courte durée.  On y aborde l’acceptation de soi, les drogues et l’alcool, les questions familiales, le suicide, les tragédies, les abus, le courage, la mort et les mourants, les troubles alimentaires et la dépression, l’apprentissage des leçons difficiles et la croissance.

On ne s’attend pas à des prouesses littéraires en lisant ce recueil. La traduction est correcte et rend bien l’idée des textes.  Et quel est l’objectif d’aborder ces écrits?  Peut-être pour en tirer des leçons et éviter des souffrances en réfléchissant un peu plus sur nos actes qui sont souvent moins appropriés dans nos crises adolescentes.  Peut-être aussi pour sentir le réconfort de n’être pas seul à vivre des moments difficiles.  Peut-être pour mieux comprendre ce qui nous arrive quand on ne sait plus ce qui se passe en nous…  Peut-être simplement pour reprendre contact avec nos émotions et revivre des moments qui ont marqué notre jeunesse… et que nous avons oubliés, volontairement ou pas!

 

Prix suggéré : 12.95 $ format de poche
381 pages

http://www.beliveauediteur.com/
http://www.chickensoup.com/